Traduction de «ingerichte hotelkamers voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Rookvrij hotel met 33 smaakvol ingerichte hotelkamers, voorzien van een regendouche, toilet, telefoon, televisie en gratis WiFi.
Ein Nichtraucherhotel mit 33 geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Regendusche, WC, Telefon, Fernseher und kostenfreiem WIFI.

De hotelkamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen modernen Komfort ausgestattet.

De geluiddichte, klassiek ingericht hotelkamers zijn voorzien van een bureau, een minibar en een radio.
Zur Ausstattung gehören ein Schreibtisch, eine Minibar und ein Radio.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Vom Hotel Royal aus gelangen Sie über eine schöne, belebte Promenade direkt in die Innenstadt.

De individueel ingerichte hotelkamers zijn voorzien van een televisie, een eigen badkamer en een eigen terras.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, ein eigenes Badezimmer und eine eigene Terrasse.

De hotelkamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een koelkast.
Die einfach möblierten Zimmer des Hotels bieten alle einen Kühlschrank.

De eenvoudig ingerichte hotelkamers zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die Privatparkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung. Die einfach dekorierten Zimmer verfügen jeweils über Klimaanlage, Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De individueel ingericht hotelkamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Hotelzimmer sind individuell dekoriert und mit kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet.

De geluiddichte hotelkamers zijn modern ingericht en zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten.
Die schallisolierten, in einem zeitgenössischen Stil gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Schreibtisch.

De hotelkamers zijn ingericht in rustige kleuren met een verfijnd decor. Ze zijn voorzien van een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een broekpers.
Die Zimmer sind in angenehmen Farben gehalten und elegant dekoriert. Sie verfügen jeweils über eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Hosenbügler.