Vertaling van "ingerichte en moderne accommodatie bestaat " (Nederlands → Duits) :

De warm ingerichte en moderne accommodatie bestaat uit eenpersoonskamers en appartementen.
Zu den gemütlich und modern eingerichteten Unterkünften gehören Zimmer mit Einzelbetten und Apartments.

De comfortabele, moderne accommodatie bestaat uit gezellige kamers en appartementen met een warme uitstraling, functionele meubels en een ruim, licht interieur.
Die komfortablen und modernen Unterkünfte bestehen aus gemütlichen Zimmern und Ferienwohnungen mit einer warmen Atmosphäre, funktionalen Möbeln und einer geräumigen, hellen Innengestaltung.

De accommodatie bestaat uit verschillende appartementen, maar elk appartement is modern ingericht, met lichte, houten lambrisering.
Die unterschiedlich großen Apartments verfügen über eine moderne Einrichtung mit heller Holzverkleidung.

Hotel Neboder is gerenoveerd in 2007 en ligt in het stadscentrum van Rijeka. De accommodatie bestaat uit 54 modern ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel Neboder begrüßt Sie im Stadtzentrum von Rijeka. Es wurde 2007 renoviert und verfügt über 54 modern eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

Deze stijlvol ingerichte accommodatie bestaat uit 3 slaapkamers en 3 badkamers, een grote woonkamer met een zit- en eethoek en een goed uitgeruste keuken met alle moderne voorzieningen.
Die stilvoll eingerichtete Unterkunft besteht aus 3 Schlafzimmern und 3 Badezimmern, einem großen Wohnzimmer mit Sitz- und Essbereich sowie einer gut ausgestatteten Küche mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

De accommodatie bestaat uit rustieke grotwoningen, die zijn ingericht met traditionele stenen en houten materialen.
Die rustikalen Höhlenwohnungen dieser Unterkunft wurden mit traditionellen Stein- und Holzmaterialien ausgestaltet.

Elke accommodatie bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Unterkünfte umfassen 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

De accommodatie bestaat uit kamers en sfeervolle rietgedekte rondawels die individueel zijn ingericht en beschikken over uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft verfügt über individuell dekorierte Zimmer und strohgedeckte Rundhütten mit Gartenblick.

De praktisch ingerichte accommodatie bestaat uit een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, en een kleine kitchenette met basisvoorzieningen.
Die funktionell eingerichteten Unterkünfte enthalten ein Doppel- und ein Einzelbett sowie eine kleine Küchenzeile mit Grundausstattung.