Vertaling van "ingerichte accommodatie binnen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt modern ingerichte accommodatie binnen een korte loopafstand van het belangrijkste kasteel en er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Sie wohnen in modern eingerichteten Unterkünften nur einen kurzen Fußweg von der Hauptburg entfernt.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Fenster, durch die Tageslicht hereinströmt.

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Stadtviertel Jardim Botânico (Botanischer Garten) bietet Ihnen das Pouso Verde eine schlicht, jedoch modern eingerichtete Unterkunft mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge im Innen- und im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.

De accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers. Zowel binnen in de villa als buiten is WiFi beschikbaar.
Das Haus liegt von einem sorgfältig gepflegten Garten umgeben und verfügt über sichere Privatparkplätze. Neben elegant eingerichteten Zimmer bietet die Villa kostenfreies WLAN im Innen- und Außenbereich.

A-Prim is gelegen op een terrein van 4 hectare en beschikt over airconditioning en 24-uursbewaking.Het populaire Dino Park en het Miniatuur Park liggen binnen een straal van 25 km van de accommodatie. De kamers van het A-Prim zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met een waterkoker en een satelliet-tv.
Das A-Prim ist eine klimatisierte Unterkunft auf einem 4 Hektar großen Grundstück, das rund um die Uhr überwacht wird. Den beliebten Dinosaurierpark und den Miniaturpark erreichen Sie nach 25 km. Die Zimmer im A-Prim sind in warmen Farben gehalten und alle verfügen über einen Wasserkocher und Sat-TV.

Elke ruime accommodatie is ingericht in een eigentijdse stijl, veel met een balkon of een unieke badkamer binnen/buiten.
Die geräumigen Unterkünfte sind modern eingerichtet. Viele bieten einen Balkon oder ein einzigartiges Badezimmer im Innen- oder Außenbereich.

De accommodatie beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 open haarden en uniek ingerichte kamers.
Es verfügt über einen Innen- und Außenpool, 2 Kamine und individuell eingerichtete Zimmer.