Vertaling van "ingericht verder zijn " (Nederlands → Duits) :

Op het dak is een bar ingericht. Verder zijn er een panoramarestaurant en een buitenzwembad aanwezig.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf eine Dachterrasse mit Bar, ein Panorama-Restaurant und einen Außenpool.

Het St. Peter Guest Hous heeft slechts 6 kamers en biedt persoonsgerichte service. De kamers zijn individueel ingericht. Verder heeft het pension een excursie- en ticketbalie, en biedt het vervoer voor de luchthaven.
Das Guest House St. Peter bietet nur 6 individuell eingerichtete Zimmer und wartet daher mit persönlichem Service auf. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Flughafen-Shuttleservice sowie ein Tourschalter mit Ticketservice.

Het complex beschikt over een flink aantal eetgelegenheden. Op het strand is een snackbar ingericht. Verder zijn er een cocktailbar en een restaurant aanwezig.
Der Komplex bietet zudem ein breites gastronomisches Angebot, darunter eine Snackbar am Strand, eine Cocktailbar und ein Restaurant.

In de kamers vindt u airconditioning en een eigen badkamer. Elke kamer is met neutrale tinten ingericht. Verder zijn er een minibar en een lcd-tv met satellietzenders aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer mit Bad sind in neutralen Farben gehalten und verfügen über eine Minibar und einen LCD-Sat-TV.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en goed ingericht. Verder beschikt het hotel over volledig uitgeruste vergaderzalen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und gut ausgestattet.

Alle kamers beschikken over vloerbedekking en zijn sfeervol ingericht. Verder zijn ze voorzien van een kledingkast, een bureau en een bank.
Die mit Teppichboden ausgelegten und attraktiv eingerichteten Zimmer im Gasthof Adler verfügen über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und ein Sofa.

De smaakvol ingerichte appartementen bestaan uit 1 slaapkamer, een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Verder beschikken ze over een badkamer met een douche, een toilet en een haardroger.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments umfassen 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einen Essbereich, ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV. Auch ein Badezimmer mit Dusche, WC und Haartrockner ist vorhanden.

De populaire bar Library is ingericht in 19e-eeuwse stijl. Verder kunt u in dit hotel gratis van WiFi en de fitnessruimte gebruikmaken.
WLAN und den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Verder kunt u in het East Village Apartment Share gebruikmaken van een koffiezetapparaat, een volledig ingerichte keuken en een bagageberging.
Während Ihres Aufenthalts im East Village Apartment Share können Sie gern die Kaffeemaschine, die komplett ausgestattete Küche und die Gepäckaufbewahrung des Apartments nutzen.

Verder zijn de kamers licht ingericht en beschikken ze over een flatscreen-tv, een bureau en een moderne, eigen badkamer met een regendouche.
Die meisten Zimmer verfügen zudem über einen Gaskamin. Die freundlich eingerichteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein modernes eigenes Bad mit einer Regendusche.