Traduction de «ingericht met zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers in alpinestijl zijn uitgerust met moderne technologie en zijn ingericht met Zwitserse grenenhout.
Die Nichtraucherzimmer, die im alpenländischen Stil mit Zirbenholz eingerichtet sind, verfügen über eine moderne technische Ausstattung.

Het Panorama Hotel Wagenkehr ligt op 30 minuten rijden van de Sustenpas en kijkt uit op de Zwitserse Alpen. Het hotel biedt rustiek ingerichte kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met traditionele Zwitserse gerechten.
Das Panorama Hotel Wagenkehr begrüßt Sie 30 Fahrminuten vom Susten Pass entfernt mit Aussicht auf die Alpen. Es bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Bergblick und verfügt über ein Restaurant mit traditioneller Schweizer Küche.

Voor het diner worden Zwitserse maaltijden en gerechten uit Graubünden geserveerd in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Zum Abendessen genießen Sie im Speisesaal im traditionellen Ambiente Schweizer und Bündner Küche.

De kamers van het Art Hotel zijn ingericht door beroemde Zwitserse en Italiaanse ontwerpers.
Jedes der künstlerisch gestalteten Zimmer wurde von renommierten schweizerischen und italienischen Designern ausgestattet, wobei eine Farbe dominiert.

Ze zijn ingericht in zachte pastelkleuren of in een Zwitserse stijl met rood-witte patronen. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift.
Die Zimmer sind in sanften Pastelltönen gehalten oder im Schweizer Stil mit roten und weißen Mustern gestaltet.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in günstiger Lage in Weil am Rhein, an der französischen und Schweizer Grenze. Es bietet Ihnen mexikanische Küche und hell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Hotel Britannia ligt in het centrum van Saas-Fee, op ongeveer 5 minuten lopen van de skiliften. Het biedt mooi ingerichte kamers en traditioneel Zwitserse gerechten.
Das Hotel Britannia begrüßt Sie im Zentrum von Saas Fee, etwa 5 Gehminuten von den Skiliften entfernt. Freuen Sie sich auf traditionelle Schweizer Küche und hübsch eingerichtete Zimmer.

In restaurant La Padella en in de traditioneel ingerichte Jenatschstube worden Zwitserse en internationale gerechten opgediend.
Im Restaurant La Padella und in der traditionell eingerichteten Jenatschstube können Sie Schweizer und internationale Gerichte sowie erlesene Weine genießen.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.

Het restaurant Orangerie is ingericht als een wintertuin en serveert Zwitserse en internationale gerechten.
Das Restaurant Orangerie ist als Wintergarten gestaltet und bietet Ihnen Schweizer und internationale Gerichte.