Vertaling van "ingericht met zowel victoriaanse elementen als accenten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villa de Wael hebben parketvloeren en zijn ingericht met zowel Victoriaanse elementen als accenten in Jugendstil.
Die Zimmer im Villa de Wael sind mit Parkettboden ausgestattet und die Einrichtung ist sowohl vom viktorianischen als auch vom Jugendstil beeinflusst.

De historische gebouwen van het hotel bieden zowel originele elementen als moderne accenten.
Die historischen Gebäuden des Hotels verfügen über originale Elemente mit modernen Akzenten.

De kamers zijn ingericht in een Victoriaanse stijl, en sommige hebben glas-in-lood-accenten.
Die Zimmer sind im viktorianischen Stil dekoriert, und teilweise mit Buntglas verziert.

Deze villa met 2 verdiepingen is ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die 2-stöckige Villa vereint in ihrem Interieur traditionelle und moderne Elemente.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Mischung aus traditionellen und modernen Designelementen.

De Bacolet Beach Club is ingericht met zowel oosterse als Caribische elementen, en is omgeven door weelderige vegetatie.
Der Bacolet Beach Club bietet eine Mischung aus orientalischem und karibischem Design und befindet sich inmitten einer üppigen Vegetation.

Het appartement is ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Das Apartment kombiniert traditionelle und moderne Elemente.

Hier in het particuliere City Partner Hotel Sittardsberg kunt u zich verheugen op ruime kamers die zijn ingericht met zowel klassieke als innovatieve elementen.
Dank der guten Verkehrsanbindung erreichen Sie von hier rasch die Innenstadt, den Bahnhof und den Rhein-Ruhr-Hafen. Hier im privat geführten City Partner Hotel Sittardsberg wohnen Sie in geräumigen Zimmern, in deren Interieur sich klassische und innovative Elemente verbinden.

Het NH Palazzo Barocci is gevestigd in een voormalige privévilla en is elegant ingericht met Venetiaanse elementen en moderne accenten.
Das in einer ehemaligen Privatvilla gelegene Palazzo Barocci Hotel bietet eine elegante Einrichtung, in der sich venezianische Details mit modernen Elementen verbinden.

Het Palma Beach Resort Spa ligt aan de kust van de Arabische Zee en is ingericht met een mix van elementen uit het oude Egypte van de Farao's en moderne accenten.
An der Küste des Arabischen Meeres heißt Sie das in einer Mischung aus modernem und antikem Stil des pharaonischen Ägyptens gehaltene Palma Beach Resort Spa willkommen.