Traduction de «ingericht met zijden gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Odeon Saint Germain zijn ingericht met zijden gordijnen.
Alle Zimmer im Hotel Odeon Saint Germain sind mit Seidenvorhängen ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kronenschlösschen hebben een klassiek interieur met zijden gordijnen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Kronenschlösschen sind im klassischen Stil eingerichtet und mit seidenen Vorhängen ausgestattet.

Het Suka Restaurant serveert authentieke Maleisische keuken. De Purple Bar is gedrapeerd met paarse zijden gordijnen en biedt drankjes en klassieke cocktails.
Das Suka Restaurant serviert authentische malaysische Küche und in der Purple Bar mit purpurfarbenen Seidenvorhängen genießen Sie Getränke und klassische Cocktails.

De tenten bieden uitzicht op de kas en zijn voorzien van zijden gordijnen en elegant houten meubilair.
Mit Aussicht auf die Vegetation, verfügen die Zelte über seidene Vorhänge und elegante Holzmöbel.

De kamers van het Murano Resort Marrakech bieden optimaal comfort en hebben witgepleisterde muren, zijden gordijnen, een marmeren badkamer en eigentijds meubilair.
Die äußerst komfortablen Zimmer im Murano Resort Marrakech bieten weiße Stuckwände, Seidenvorhänge, Marmorbäder und modernes Mobiliar.

De kamers zijn ingericht met zijden muren en kostbaar antiek.
Dekorative Elemente wie Seidentapeten und kostbare Antiquitäten runden das Interieur ab.

Dit onlangs gerenoveerde etablissement heeft elegante kamers, smaakvol ingericht met zijden wandtapijten en antiek meubilair.
Das vor kurzem renovierte Gebäude bietet elegante Zimmer, die geschmackvoll mit Seidentapeten und antikem Mobiliar eingerichtet sind.

Elke villa is ingericht met zijden lampen en designmeubelen, die een ontspannen en elegante sfeer creëren.
Seidene Lampenschirme und Designermöbel verleihen jeder Villa ein entspanntes und gleichzeitig elegantes Ambiente.

De kamers zijn ingericht met decoratieve gordijnen en er hangen olieverfschilderijen aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Madam Sprunck bestechen mit dekorativen Gardinen und Ölgemälden an den Wänden.

Het restaurant van Hotel Arthur serveert traditionele Finse gerechten en is ingericht met decoratieve gordijnen en kristallen kroonluchters.
Das Restaurant des Hotels Arthur serviert traditionelle finnische Küche.