Traduction de «ingericht met zachte tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Voll ausgestattet mit bequemen Betten und weichen Federkissen, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereitung, Haartrockner, Minibar und Internetzugang. Classic-Twin-Zimmer (2 Einzelbetten) Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

Superior tweepersoonskamer Slimme en moderne kamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Superior-Doppelzimmer Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

'Classic'-eenpersoonskamer Kleine, gezellige en karakteristieke slaapkamers, ingericht met zachte tinten.
Classic-Einzelzimmer Kleine, gemütliche Schlafzimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Slimme en moderne slaapkamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Classic-Doppelzimmer Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en moderne kamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte tinten en met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Central sind in weichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale, zachte tinten in crème, groen en zilver, afgewerkt met contrasterende eikenhouten accenten.
Jedes Gästezimmer ist in neutralen, gedämpften Creme-, Grün- und Silbertönen gestaltet, wobei dunkle Eichenholzelemente Kontraste und ein Designersessel mit Fußbank in leuchtendem Rot Farbakzente setzen und alle Designelemente mühelos nachzeichnen.

Kamers zijn ingericht met het oog op luxe en comfort en in mooie, warme tinten die passen bij de art-nouveaustijl van het hotel.
Die Zimmer sind luxuriös und komfortabel eingerichtet und ihre wunderschönen, warmen Farbtöne passen zum Art Nouveau-Stil des Hotels.