Traduction de «ingericht met zachte en lichte kleuren en bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Lush zijn ingericht met zachte en lichte kleuren en bedden met luxe beddengoed.
Jedes der Zimmer im Adamar ist in hellen, freundlichen Farbtönen gestaltet, während die Betten luxuriöse Bettwäsche aufweisen.

Ze zijn ingericht in zachte en rustgevende kleuren en bieden allemaal uitzicht op de tuin.
Jedes der in sanften und beruhigenden Farben gehaltenen Zimmer erlaubt Aussicht auf den Garten.

Het hotel is in 2005 gerenoveerd en de functionele kamers zijn klassiek ingericht met zachte en warme kleuren en in perfecte harmonie met het tijdloze meubilair.
Das im Jahr 2005 renovierte Hotel bietet funktional eingerichtete Zimmer mit klassischer Gestaltung in weichen und warmen Farben, die in perfekter Harmonie mit dem zeitlosen Mobiliar stehen.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.

De geluiddichte kamers van het Baldassini hebben lichte kleuren, smeedijzeren bedden, een koelkast, televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die schallisolierten Zimmer im Baldassini, die durch ihre Gestaltung in hellen Farben und ihre Einrichtung mit schmiedeeisernen Betten bestechen, erwarten Sie alle mit einem TV und einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn individueel ingericht met blauwe en witte kleuren, ingebouwde bedden en traditionele meubels.
Die Zimmer sind individuell in blau und weiß gestaltet und bieten Einbaubetten und traditionelle Möbel.

Alle kamers van Hotel Aosta - Gruppo MiniHotel zijn ingericht met elegant meubilair, lichte kleuren, moderne schilderijen en vloerbedekking of parket.
Jedes Zimmer im Hotel Aosta – Gruppo MiniHotel bietet elegante Möbel, ist in hellen Farben gehalten und verfügt über Teppichboden oder Parkett.

Het heeft ook een topkwaliteit visrestaurant. De kamers zijn modern ingericht in neutrale of lichte kleuren.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in neutralen oder hellen Farbtönen gehalten.

Het is ingericht met parketvloeren en lichte kleuren.
Es ist mit Parkettböden ausgestattet und in hellen Farben gestaltet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met lichte kleuren.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und in freundlichen Farben gestaltet.