Traduction de «ingericht met wit marmer » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamer is ingericht met wit marmer en heeft grote ramen.
Weißer Marmor und große Fenster sorgen im Bad für ein wohliges Ambiente.

De kamers zijn ingericht met wit marmer, pastelkleurige tegels en donker hout.
Die Zimmer sind mit weißem Marmor, pastellfarbenen Fliesen und dunklem Holz gestaltet.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Er is een badkamer van wit marmer en gratis WiFi tot 512 KB.
Sie sind mit einem weißen Marmorbad und kostenfreiem WLAN von bis zu 512 KB ausgestattet.

De luxe villa's en appartementen van de accommodatie hebben een balkon of terras, gratis WiFi, een badkamer met wit marmer of mozaïek, een keuken met een vaatwasser en een televisie met kabel- of satellietkanalen.
Die luxuriösen Villen und Apartments der Unterkunft bieten einen Balkon oder eine Terrasse, kostenfreies WLAN, ein Badezimmer aus weißem Marmor oder mit Mosaiken, eine Küche mit einer Spülmaschine sowie Kabel- oder Sat-TV.

Het etablissement kenmerkt zich door wit marmer en Arabische motieven en de vormgeving is geheel in lijn met de authentieke architectuur van Córdoba.
In weißem Marmor gehalten und mit arabischen Motiven dekoriert, fügt sich das Haus in die traditionelle Architektur der Stadt ein.

Alle badkamers zijn van de vloer tot het plafond voorzien van wit marmer en uitgerust met zachte, comfortabele badstoffen badjassen en exclusieve toiletartikelen.
Zu jedem Zimmer gehört ein komplett mit weißen Marmor verkleidetes Badezimmer mit flauschigen, luxuriösen Bademänteln und exklusiven Pflegeprodukten.

De elegante, moderne Engelse brasserie Boyd's is ingericht met Italiaans marmer en serveert verfijnde gerechten.
Die elegante und moderne englische Brasserie Boyd im italienischen Marmordekor bietet feine Gerichte.

De kamers zijn ingericht met luxueus marmer en mahoniehout en voorzien van een satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Neben ihrer luxuriösen Ausstattung mit Marmor und Mahagoni bieten die Zimmer einen Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De badkamers zijn ingericht met Italiaans marmer en Venetiaanse mozaïeken.
Die Badezimmer sind mit italienischem Marmor und venezianischen Mosaiken gestaltet.