Traduction de «ingericht met warme roodtinten en luxe goud » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Prici zijn Ingericht met warme roodtinten en luxe goud en zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Privi sind in warmen Rot- und luxuriösen Goldtönen gehalten und mit Holzmöbeln, einem Sat-TV, deckenhohen Fenstern und einem bequemen Sessel mit Ottomane ausgestattet.

Het biedt moderne kamers die zijn ingericht in warme roodtinten.
Es verfügt über moderne Zimmer, die in warmen Rottönen gestaltet sind.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en luxe meubilair. Ze kijken uit op de Tafelberg en de Seinheuwel.
Die Zimmer mit Blick auf den Tafelberg oder den Signal Hill sind in warmen Farben gehalten und mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met de warme tinten rood en goud, klassieke houten meubels, een satelliet-tv en een kaptafel.
Die klimatisierten, in angenehmen Rot- und Goldtönen gestalteten sowie mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV und einen Waschtisch.

De lichte kamers van het Royal Baltic zijn ingericht met warme tinten goud en rood.
Alle Zimmer im Royal Baltic sind hell und mit warmen goldenen und roten Farben eingerichtet.

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Alle Zimmer sind klimatisiert, das Hotel verfügt zudem über eine Sauna. Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und in warmen Gold- und Brauntönen gehalten.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Grenzbachmühle zijn ingericht in warme, vrolijke kleuren en voorzien van satelliettelevisie, een telefoon, een eigen badkamer met een badjas en luxe, houten meubels.
Die Stadt Köln erreichen Sie nach 40 Autominuten. Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Grenzbachmühle erwarten Sie in warmen, fröhlichen Farben und sind alle mit Sat-TV, Telefon, Bad mit Bademantel und hochwertigen, Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van Solis Hotel zijn ingericht met warme tinten en beschikken over parketvloeren, designverlichting en luxe beddengoed.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Solis Hotel verfügen über Parkettböden, Designbeleuchtung und luxuriöse Betten.