Vertaling van "ingericht met warme kleuraccenten en witte " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met warme kleuraccenten en witte bakstenen muren. Ze beschikken over een moderne badkamer, kabel-tv en een minibar.
Die mit einem Hauch warmer Farben und weißen Ziegelwänden gestalteten Zimmer verfügen über ein modernes Bad, einen LCD-Kabel-TV und Annehmlichkeiten wie eine Minibar.

De appartementen zijn rustiek ingericht met warme kleuraccenten, hebben een moderne badkamer, zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en kijken uit op de tuin.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten Ihnen ein modernes Bad, einen LCD-Sat-TV sowie Gartenblick.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten met warme kleuraccenten.
Sie sind dezent, mit warmen Farbakzenten gestaltet und alle mit dem Aufzug erreichbar.

De ruime kamers van het Congress Clarion Hotel zijn ingericht in warme terracotta- en zandkleuren, die goed combineren met de witte stoffering en het moderne, lichthouten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Congress Clarion Hotel sind in warmen Terrakotta- und Sandtönen gestaltet, die gut mit den weißen Stoffen und den modernen Möbeln aus hellem Holz harmonieren.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

De goed uitgeruste kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van warme verlichting en witte katoenen lakens.
Die geschmackvoll eingerichteten und gut ausgestatteten Zimmer bestechen durch eine warme Beleuchtung und weiße Baumwollbettwäsche.

De lichte, ruime kamers van het Mandalay Beach zijn ingericht met warme kleuren en beschikken over witte lakens op de zachte bedden en luxe toiletartikelen.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Mandalay Beach sind in warmen Farben gehalten und verfügen über weiße Bettwäsche auf dem weichen Betten und Luxus-Pflegeprodukte im Badezimmer.

Achter de witte stenen gevel van Gasthaus zum Schloßwirt vindt u gezellige, huiselijke kamers, die zijn ingericht in warme kleuren.
Im Gasthaus zum Schloßwirt mit weißer Steinfassade erwarten Sie gemütliche Zimmer in warmen Farben.

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
Das Hotel San Roque Cartagena verfügt über eine Klimaanlage und ist mit Holzmöbeln ausgestattet; die weiß getünchten Wände sind mit fröhlichen Farbakzenten aufgelockert.

De kamers van het Ginger Hotel East Delhi zijn smaakvol ingericht in witte tinten en voorzien van hout met kleuraccenten.
Die Zimmer im Ginger Hotel East Delhi sind geschmackvoll in weißer Farbe und mit Holz eingerichtet und mit Farbtupfern verziert.