Traduction de «ingericht met warme beigetinten en rode » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn stijlvol ingericht met warme beigetinten en rode accenten.
Die Zimmer bezaubern mit stilvollem Dekor in warmen Beigetönen mit roten Akzenten.

De moderne kamers zijn ingericht met warme kleuren en rode accenten en hebben ook een iPod-dock en een bureau.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch in den zeitgenössischen Zimmern bei, die durch ihre Gestaltung in warmen Farben mit roten Akzenten bestechen.

De kamers van het Apex Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht in warme gouden en rode kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Apex Hotel sind mit warmen Gold- und Rottönen gestaltet.

Fontana is gerenoveerd in 2014 en biedt ruime kamers, die zijn ingericht in warme oranje en rode kleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Fontana verfügt über geräumige Zimmer in warmen Orange- und Rottönen.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Gelb- und Rottönen gehalten und verfügen über eine großzügige Raumaufteilung und einen privaten Balkon mit Poolblick.

De kamers zijn ingericht in warme oranje en rode tinten en hebben grote ramen die veel zonlicht binnenlaten.
Die in warmen Orange- und Rottönen gestalteten Zimmer verfügen über große Fenster, die viel natürliches Licht bieten.

Het à-la-carterestaurant SunnySide is ingericht in warme, rode tinten en heeft een terras.
In warmen Rottönen empfängt Sie das SunnySide Restaurant mit Terrasse, das saisonale Gerichte à la carte serviert.

Elke kamer is ingericht in warme rode tinten en heeft kabel-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes der in warmen Rottönen gestalteten Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Alle kamers van het Lazienkowski zijn ingericht met warme rode tapijten en massief houten meubels.
Alle Zimmer im Łazienkowski Hotel sind mit warmen roten Teppichen und solidem Holzmobiliar ausgestattet.

De kamers van het Kau Kaleshen zijn ingericht in warme rode tinten en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Kau Kaleshen sind in warmen Rottönen gehalten und bieten einen privaten Balkon.