Vertaling van "ingericht met waardevolle " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Das im Jahr 1876 eröffnete Hotel ist mit wertvollen Antiquitäten, elegantem Mobiliar und einer berühmten Gemäldesammlung eingerichtet.

Dit bekroonde hotel biedt een " echte" museumervaring met haar authentieke accommodatie ingericht met waardevolle antieke stukken.
Dieses preisgekrönte Hotel mit seiner authentischen Unterkunft und den wertvollen Antiquitäten bietet Ihnen ein " echtes" Museumserlebnis.

Het boetiekhotel Relais Bourgondisch Cruyce wordt beschouwd als een van de meest romantische hotels van Europa en is prachtig ingericht met waardevolle antiquiteiten, exclusieve kunstwerken, luxueuze stoffen en oogstrelende bloemarrangementen.
Das Boutique-Hotel " Relais Bourgondisch Cruyce" gilt als eines der romantischsten Hotels Europas. Zur schönen Einrichtung gehören wertvolle Antiquitäten, exklusive Kunstgegenstände, luxuriöse Stoffe und hübsche Blumenarrangements.

De kamers en-suites in het Hotel Schloss Auel zijn ingericht met waardevolle antiek en beschikken over flatscreentelevisies en moderne badkamers. Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Schloss Auel sind mit wertvollen Antiquitäten, Flachbild-TVs und modernen Bädern ausgestattet und kostenloses WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel.

De accommodatie is ingericht met mooie teakhouten meubels, waardevolle schilderijen en beeldhouwwerken, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Villa ist mit edlem Teakholzmöbeln sowie wertvollen Gemälden und Skulpturen ausgestattet und verfügt auch über einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant, dat is ingericht met een kroonluchter, waardevol antiek, grote panoramische ramen en weelderige rode loper.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Restaurant mit einem Kronleuchter, wertvollen Antiquitäten, großen Panoramafenstern und einem weichen roten Teppich serviert.

Het restaurant van het hotel is ingericht met traditionele tegelkachels, waardevolle schilderijen en houtsnijwerk.
Die Hotelrestaurants empfangen Sie mit traditionellen Kachelöfen, wertvollen Gemälden und Holzschnitzereien.

Elke zorgvuldig en individueel ingerichte kamer is voorzien van antiek, waardevolle schilderijen en beeldhouwwerken.
Jedes Zimmer ist liebevoll und individuell mit Antiquitäten, wertvollen Gemälden und Skulpturen eingerichtet.