Traduction de «ingericht met tropisch hardhout » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Pousada da Torre zijn voorzien van airconditioning en ingericht met tropisch hardhout en lichte kleuren.
Die Zimmer im Pousada da Torre sind klimatisiert und mit tropischem Hartholz und in hellen Farben eingerichtet.

De gasten kunnen ook gebruikmaken van de goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken en van de bar van tropisch hardhout.
Machen Sie Gebrauch von der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche und der tropischen Hartholz-Bar.

De bungalows aan het strand hebben een stijlvolle inrichting met rustiek natuursteen en tropisch hardhout.
Die Bungalows liegen direkt am Strand und sind stilvoll mit rustikalen Elementen aus Stein und tropischem Hartholz eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn gemengd ingericht in tropische en Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Kombination aus tropischem und französischem Stil gehalten.

Elke accommodatie is ingericht in tropische kleuren en heeft een schuifdeur naar het eigen balkon.
Jede Unterkunft im Aquamarina Beach Resort ist in tropischen Farben eingerichtet und verfügt über einen privaten Balkon mit einer Schiebetür.

De kamers zijn ingericht in tropische tinten en uitgerust met een koelkast en een kluisje.
Die Zimmer sind in tropischen Farben gestaltet und mit Kühlschrank und Safe ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in tropische stijl en beschikken over een grote, marmeren badkamer met slippers en een badjas.
Die Zimmer im tropischen Stil umfassen ein großes Marmorbad mit Bademantel und Hausschuhen.

De accommodaties zijn ingericht in tropische stijl en profiteren volop van het daglicht.
Die Unterkünfte bestechen durch tropisches Dekor und viel Licht.

Alle lichte studio's en appartementen zijn ingericht in tropische stijl en voorzien van kabel-tv, een dvd-speler en een kluisje.
Jedes der hellen, im tropischen Stil eingerichteten Studios und Apartments ist mit Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Safe ausgestattet.

De kamers en-suites van deze accommodatie zijn ingericht in tropische stijl en hebben een rustiek rieten dak, een kledingkast en een grote eigen badkamer met douche en toilet.
Die im tropischen Stil eingerichteten Zimmer und Suiten dieser Unterkunft sind mit Strohdächern im Landhausstil ausgestattet und mit einem Kleiderschrank und einem großen Bad mit Dusche und WC eingerichtet.