Traduction de «ingericht met traditionele elementen zoals hout » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben stenen muren en badkamers met onderscheidende esthetiek en ze zijn stijlvol ingericht met traditionele elementen zoals hout.
Alle Zimmer verfügen über Steinwände, sind stilvoll mit traditionellen Elementen wie Holz dekoriert und umfassen ein hochwertig ausgestattetes Badezimmer.

De kamers combineren moderne en traditionele elementen, zoals hout en natuurlijk licht.
In den Zimmern mit Tageslicht harmonieren moderne mit traditionellen Details wie Holzelementen. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

De kamers en-suites zijn klassiek ingericht met traditionele elementen, zoals Perzische tapijten.
Die Zimmer und Suiten sind im klassischen Stil eingerichtet und mit traditionellen Elementen wie Perserteppichen dekoriert.

De lichte suites en appartementen zijn ingericht met traditionele elementen, zoals terracottavloeren.
Die Suiten und Apartments sind hell gestrichen und mit traditionellen Elementen wie Lehmböden ausgestattet.

Ze zijn ingericht met traditionele materialen zoals hout, baksteen, graniet, smeedijzer en Sardijns aardewerk.
Außerdem verfügen alle über einen separaten Eingang und eine herrliche Aussicht. Sie sind mit traditionellen Materialien, wie Holz, Backstein, Granit, Schmiedeeisen und sardischer Keramik, dekoriert.

De kamers zijn ingericht met traditionele elementen, zoals plafonds met houten balken en houten vloeren.
Die Zimmer erwarten Sie mit traditionellen Merkmalen wie Holzbalkendecken und Holzfußböden.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

De studio's van het Symi Garden zijn ingericht in levendige kleuren met traditionele elementen, zoals houten balkenplafonds en ingebouwde bedden.
Die Symi Garden Studios präsentieren sich in fröhlichen Farben und bestechen durch traditionelle Gestaltungsmerkmale wie Holzbalkendecken und Einbaubetten.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Im Interieur erwarten Sie ein modernes Design und traditionelle Elemente wie eine Gewölbedecke im Frühstücksraum.

Riad Carina bevindt zich dichtbij het Dar Si Said Museum en het plein Djemaa El Fna. De riad is ingericht met traditionele materialen zoals natuursteen, baksteen, terracotta, klei en hout.
Das Riad Carina erwartet Sie in einer charaktervollen und authentischen Atmosphäre mit einem Dekor aus natürlichen Materialien der Berberkultur, darunter Natursteine, Ziegel, Terrakotta, Ton und Holz.