Vertaling van "ingericht met stijlvol houten " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het mama thresl zijn ingericht met stijlvol houten meubilair en houten lambrisering en beschikken over een flatscreen-tv, een kluisje, een rotsdouche en een natuurstenen wastafel.
Jedes Zimmer im mama thresl verfügt über stilvolle Holzmöbel und holzgetäfelte Wände. Ferner sind die Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Safe, einer Felsendusche und einem Natursteinwaschbecken ausgestattet.

Na het diner kunt u terecht in de bar, die is ingericht met stijlvolle houten sierlijsten en gestoffeerde lederen zetels.
Nach dem Abendessen lädt die Bar, die mit stilvollen Holzleisten und gepolsterten Ledersitzen eingerichtet ist, zum Verweilen bei einem Getränk ein.

De kamers van het Dann Carlton zijn elegant ingericht met stijlvol houten meubilair.
Die elegant gestalteten Zimmer im Dann Carlton sind mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet.

De elegante villa's zijn voorzien van airconditioning en worden omgeven door prachtig groen. Ze zijn ingericht met stijlvolle houten meubels.
Die eleganten, klimatisierten Villen sind mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet und von einer wunderschönen grünen Landschaft umgeben.

De kamers van Arequipa Casa zijn zeer helder en ingericht met stijlvol houten meubilair.
Die Zimmer im Arequipa Casa sind sehr hell und mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het H2 Granada zijn ingericht met stijlvolle houten meubels en parketvloeren, satelliettelevisie en een gratis kluisje.
Die Zimmer im H2 Granada sind mit stilvollen Holzmöbeln und Parkettböden ausgestattet und verfügen über Sat-TV und einen kostenlosen Safe.

Verder zijn alle appartementen ingericht met stijlvolle, houten meubels en hebben ze een woonkamer, een kitchenette en een badkamer.
Jedes Apartment ist mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und umfasst ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile sowie ein Bad.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met stijlvolle houten lambrisering en sfeerverlichting.
Die klimatisierten Zimmer im Chisun Grand Nagasaki verfügen über stilvolle Holzverkleidungen und eine stimmungsvolle Beleuchtung.

Alle kamers zijn ingericht met stijlvolle houten vloeren en zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit eleganten Holzböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van het Casona DelAlto zijn ingericht met stijlvolle houten meubels en zijn voorzien van verwarming en plasma-tv's.
Neben stilvollen Holzmöbeln bieten die Zimmer im Casona DelAlto Heizung und einen Plasma-TV.