Vertaling van "ingericht met smeedijzeren of gestoffeerde bedden " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon. De kamers van het Maroussi zijn elegant ingericht met smeedijzeren of gestoffeerde bedden en levendige kleuren. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een radio.
Die eleganten und in lebendigen Farben gestalteten Zimmer des Maroussi bieten schmiedeeiserne Betten oder Polsterbetten sowie einen LCD-Sat-TV und ein Radio.

De kamers van Dina zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren of houten bedden en witgekalkte muren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dina bestechen durch schmiedeeiserne oder Holzbetten sowie weiß getünchte Wände.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die vom klassischen Stil des 19. Jahrhunderts aus Neapel, Sizilien und Frankreich inspirierten Zimmer erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

De ruime kamers en-suites van het Agnantia zijn uniek ingericht met smeedijzeren bedden, stijlvolle meubels en orthopedische matrassen.
Im Agnantia wohnen Sie in individuell eingerichteten, geräumigen Zimmern und Suiten mit schmiedeeisernen Betten, stilvollen Möbeln und orthopädischen Matratzen.

De studio's zijn smaakvol ingericht met smeedijzeren of donker houten bedden. U vindt hier tevens een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Die geschmackvoll mit schmiedeeisernen oder aus dunklem Holz gefertigten Betten eingerichteten Studios im Ariri erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank sowie Kochplatten.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Die Studios und Apartments bezaubern mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Einrichtungselementen, zu denen schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz, Bögen und eingebaute Duschen gehören.

De kamers van Dionysos Hotel zijn smaakvol ingericht met smeedijzeren bedden en muskietennetten.
Die Zimmer im Dionysos Hotel sind geschmackvoll eingerichtet und mit schmiedeeisernen Betten und Moskitonetzen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met smeedijzeren bedden, betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Begeistern wird Sie der Balkon mit Blick auf den Wald. Schmiedeeisernen Betten, Fliesenböden und Holzbalkendecken gehören zur Inneneinrichtung der Zimmer.

Ze zijn ingericht met smeedijzeren bedden en sommige beschikken over een minibar.
Einige sind zudem mit einer Minibar ausgestattet.

Alle accommodaties van het Merchant's House zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren bedden en Venetiaanse meubilair. Verder zijn er matrassen van COCO-MAT en een Nespresso koffiezetapparaat.
Traditionelle Dekoration, schmiedeeiserne Betten, Einrichtung im venezianischen Stil, Coco-Mat-Matratzen sowie Nespresso-Kaffeemaschinen zählen zu den Annehmlichkeiten der Unterkünfte im Merchant's House.