Traduction de «ingericht met rode stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is dagelijks een klein ontbijtbuffet beschikbaar in de eetkamer, die is ingericht met rode stoelen en kleurrijke posters aan de muur.
Im Speisesaal mit roten Stühlen und bunten Wandtapeten wird täglich ein kleines Frühstücksbuffet serviert.

Het restaurant Orphée is bijna onveranderd sinds 1896 en is ingericht met rode fluwelen stoelen, marmeren tafels en rijke houten lambrisering.
Das Restaurant Orphée ist nahezu unverändert seit 1896 und mit roten Samtstühlen, Marmortischen und reicher Holzvertäfelung ausgestattet.

Het restaurant van het Harbiye is ingericht met houten stoelen en rode banken.
Das Restaurant des Harbiye ist mit Holzstühlen und roten Sofas eingerichtet und die Außenterrasse bietet eine erfrischende Brise an warmen Tagen.

Ze zijn ingericht met donkerhouten panelen, rode stoelen en ivoren tinten.
Sie bestechen durch eine dunkle Holztäfelung, rote Stühle und eine Farbgestaltung in Elfenbeintönen.

Het moderne restaurant is stijlvol ingericht met rode en paarse stoelen en bloemprenten aan de muur.
Im zeitgenössischen Restaurant erwarten Sie elegantes Design, rote und violette Stühle sowie dekorative Blumenprints.

Een ontbijtbuffet wordt in het restaurant van het Fortune Grand geserveerd, dat voorzien is van rode stoelen en houten panelen aan de muren.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant des Fortune Grand, welches mit roten Stühlen und einer Holzvertäfelung an den Wänden eingerichtet ist.

Casa Colonial is een bijzondere accommodatie ingericht met rode en witte kleuren en versierd met ornamenten en palmbomen. Het is gelegen in het El Prado District.
Das Casa Colonial ist ein malerisches Hotel, das in angenehmen roten und weißen Farben und mit ornamentalen Mosaiken gestaltet ist. Es befindet sich auf einer mit Palmen gesäumten Anlage im Bezirk El Prado.

De kamers zijn ingericht met rode en witte kleuren, en ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in roten und weißen Tönen gestaltet und verfügen über einen Kabel-TV, eine Sitzecke und ein privates Badezimmer.

Bryant Park Hotel beschikt over een moderne lobby, ingericht met rode meubels en zwart marmer.
Das Bryant Park Hotel verfügt über eine moderne Lobby mit roten Möbeln und schwarzem Marmor.

De kamers van Hotel Paris zijn rijkelijk ingericht met rode tapijten en antiek meubilair.
Die Zimmer im Hotel Paris sind reich verziert und mit roten Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet.