Traduction de «ingericht met rode gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Rose Garden-suites zijn luxueus ingericht met rode gordijnen, gouden ornamenten en parketvloeren.
Die Zimmer und Suiten im Rose Garden-suites sind luxuriös mit roten Vorhängen, goldenen Verzierungen und Parkettböden eingerichtet.

De warm ingerichte accommodaties met rode gordijnen en beddensprei bieden ook gratis WiFi.
Die wohnlich eingerichteten Zimmer mit ihren roten Vorhängen und Tagesdecken bieten kostenfreies WLAN.

De kamers van het Tiziano kijken uit op de smalle straat Calle di Rielo of de gracht Rio de le Terese. Ze zijn ingericht met rode en gouden gordijnen en warme, rustieke wandtapijten.
Von den Zimmern des Tizianos überblicken Sie die schmale Straße Calle di Rielo oder den Kanal Terese.

De kamers met kamerhoge gordijnen en airconditioning zijn ingericht in rode, blauwe of gele kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit deckenhohen Vorhängen ausgestattet und in Rot, Blau oder Gelb gehalten.

Alle kamers van het Odeon Saint Germain zijn ingericht met zijden gordijnen.
Alle Zimmer im Hotel Odeon Saint Germain sind mit Seidenvorhängen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met decoratieve gordijnen en er hangen olieverfschilderijen aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Madam Sprunck bestechen mit dekorativen Gardinen und Ölgemälden an den Wänden.

De grote, weelderige kamers zijn stijlvol en modern ingericht en bieden gordijnen en verlichting die elektronisch regelbaar zijn.
Die großen und opulenten Zimmer des Hotels sind gleichzeitig stilvoll und modern.

De kamers in Hotel Majestic zijn elegant ingericht met prachtige gordijnen en donzen kussens.
Die Zimmer im Hotel Majestic sind elegant mit fließenden Vorhängen und Federkissen dekoriert.

De stijlvolle kamers zijn fris en wit ingericht met verduisterende gordijnen en kamerhoge ramen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit frischer, weißer Einrichtung, schwarzen Vorhängen und deckenhohen Fenstern.

Het restaurant van Hotel Arthur serveert traditionele Finse gerechten en is ingericht met decoratieve gordijnen en kristallen kroonluchters.
Das Restaurant des Hotels Arthur serviert traditionelle finnische Küche.