Traduction de «ingericht met parketvloer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn stijlvol ingericht met parketvloer en andere kamers met vloerbedekking.
Einige Zimmer sind stilvoll mit Parkettböden ausgestattet, während andere mit Teppich ausgelegt sind.

De accommodaties werden gerenoveerd om comfort te bieden en zijn ingericht met parketvloer, satelliet-tv en smeedijzeren bedden.
Sie wurden renoviert und sorgen mit Parkett, Sat-TV und schmiedeeisernen Betten für einen angenehmen Aufenthalt.

De kamers van Hotel La Casa De Mi Abuela zijn ingericht met parketvloer en praktisch houten meubilair.
Die im Hotel La Casa De Mi Abuela mit Parkett ausgestatteten Zimmer verfügen über praktische Holzmöbel.

Deze bed breakfast biedt klassiek ingerichte kamers, een buitenzwembad en een hot tub. Elke kamer van de BB La Torre is ingericht met houten meubilair, en biedt een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Die Unterkünfte im La Torre sind mit Holzmöbeln, Parkett und einem eigenen Marmorbad eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht in een moderne of in een typisch jaren 50 stijl en voorzien van een parketvloer, een koffiemachine met 12 tabletten, een volledig ingerichte kitchenette en een kabel-tv.
Die Apartments sind entweder modern oder im typischen Stil der 50er Jahre eingerichtet. Sie verfügen über Parkettböden, eine Kaffeemaschine mit 12 Kaffeepads, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und Kabel-TV.

Elke moderne kamer is ingericht met lichtgrijs gekleurde muren en een parketvloer.
Jedes der modernen Zimmer ist mit hellgrauen Wänden und Parkett ausgestattet.

De woonkamers zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van een parketvloer en grote ramen.
Die in hellen Farben gehaltenen Wohnzimmer sind mit Parkettböden und großen Fenstern ausgestattet.

Het moderne appartement van het Bellevue is comfortabel ingericht en voorzien van een parketvloer en grote ramen, die prachtig uitzicht op het meer hebben.
Das modern und komfortabel eingerichtete Apartment im Bellevue erwartet Sie mit Parkett sowie großen Fenstern mit herrlichem Seeblick.

De comfortabele kamers zijn eenvoudig ingericht met een ventilator, een zithoek en een tegel- of parketvloer.
Die komfortablen Zimmer sind einfach möbliert, verfügen über einen Ventilator und einen Sitzbereich sowie Fliesen- und Parkettboden.

De accommodaties zijn voorzien van een parketvloer en vloerverwarming, een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. De badkamer is uitgerust met een douche of een bad en een haardroger.
Die Unterkünfte sind mit Parkett und Fussbodenheizung ausgestattet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Essbereich, ein Sofa, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner.