Vertaling van "ingericht met oud hout en andere " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Jedes Zimmer wurde individuell mit antikem Holz und anderen natürlichen Materialien eingerichtet.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

Elke stijlvolle kamer is vernoemd naar een andere opera, en is ingericht met handgemaakt Italiaans meubilair van hout.
Die eleganten Zimmer sind jeweils nach einer anderen Oper benannt und mit handgefertigten italienischen Holzmöbeln eingerichtet.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben uitzicht op de tuin en beschikken onder andere over meubels van donker hout.
Freuen Sie sich auf Gartenblick und einfach eingerichtete Zimmer mit dunklen Holzmöbeln.

De kamers van Hotel Oberstdorf zijn ingericht in een alpine stijl met hout, steen en andere natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Oberstdorf sind im alpinen Stil mit viel Holz, Stein und anderen Naturmaterialien eingerichtet.

Apartamentos Serrano ligt in een oude wijk in het centrum van het bergdorp Vielha. De appartementen zijn gezellig en comfortabel en zijn ingericht in de stijl van een chalet, met veel hout.
Diese Apartments im Zentrum der Bergstadt Vielha begrüßen Sie in der Altstadt. Die gemütlichen und komfortablen Apartments sind im Stil einer Berghütte gestaltet und verfügen über schräge Holzdecken.

De hotelkamers van Stricker hebben moderne faciliteiten en zijn individueel ingericht - enkele kamers met meubels van lichtgekleurd hout, andere met een typisch Noord-Duitse inrichting en prachtige materialen die het plaatje compleet maken.
Die Zimmer des Hotels Landhaus Stricker verfügen über moderne Annehmlichkeiten und sind individuell eingerichtet - einige mit hellem Holzmobiliar und andere im typisch norddeutschen, weißen Dekor mit hübschen Stoffen, die das Ambiente abrunden.

Eén appartement is ingericht in een historische stijl, met zichtbare oude natuurstenen muren, en andere zijn ingericht in romantische en Provençaalse stijl.
Ein Apartment ist in einem historischen Stil mit freiliegenden alten Steinmauern gehalten, andere Apartments strahlen romantischen Stil sowie provenzalischen Stil aus.

De kamers van het hotel zijn allemaal anders ingericht. Sommige kamers hebben een hemelbed, en er is een apart 200-jaar oud huisje.
Einige Zimmer verfügen über Himmelbetten. Zudem gibt es ein separates Ferienhaus, das 200 Jahre alt ist.

De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl.
Die großen, lichtdurchfluteten Zimmer sind individuell mit Holzmöbeln im modernen, rustikalen Stil eingerichtet.