Traduction de «ingericht met natuurstenen elementen en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Labin en de dichtstbijzijnde stranden liggen op minder dan 10 km afstand. Dit vakantiehuis is ingericht met natuurstenen elementen en voorzien van houten meubels. U vindt er een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Stadt Labin und die nächsten Strände erreichen Sie nach 10 km. Das mit Steinmauerelementen gestaltete und mit Holzmöbeln eingerichtete Ferienhaus umfasst eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Alle suites zijn traditioneel ingericht met natuurstenen elementen en een hoog plafond met houten balken.
Alle Suiten verfügen über ein traditionelles Dekor mit Steinelementen, hohen Decken und Holzbalken.

Elke kamer is ingericht met natuurstenen elementen, een ventilator, een kledingkast en een kluisje.
Jedes Zimmer ist mit Natursteinelementen gestaltet und mit einem Ventilator, einem Kleiderschrank und einem Safe ausgestattet.

Alle kamers en studio's zijn ingericht met natuurstenen wandelementen en voorzien van een moderne eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte sind mit Steinmauernelementen gestaltet und verfügen über ein modernes eigenes Bad mit Dusche.

De elegante kamers en-suites van het Seehotel Überfahrt zijn ingericht met marmeren elementen, en voorzien van gratis WiFi, een balkon of terras, en satelliettelevisie met een dvd-speler en Sky-zenders.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Althoff Seehotel Überfahrt weisen Marmorelemente auf und sind mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet. Profitieren Sie von kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV mit Sky-Kanälen und einem DVD-Player.

De kamers zijn modern ingericht met historische elementen en voorzien van een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Eine Mischung aus modernem Dekor und antiken Details erwartet Sie in den Zimmern. Sie sind alle mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De traditioneel ingerichte accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en natuurstenen elementen.
Die traditionell eingerichteten Unterkünfte verfügen über Holzboden und gepflasterte Bereiche.

De accommodaties van het Maistra Hotel hebben airconditioning en zijn traditioneel ingericht met hout en natuurstenen elementen.
Die klimatisierten Unterkünfte im Maistra Hotel bestechen durch ihre traditionelle Gestaltung mit Holz- und Steinelementen.

De studio's zijn voorzien van designmeubels, hardhouten vloeren, muren met natuurstenen elementen en houten balkenlpafonds.
Die Studios bestechen durch Designermöbel, Massivholzböden sowie Sichtsteinwände oder freiliegende Holzbalken.

De huisjes van Miraluna Cabañas zijn ingericht met natuurstenen en bakstenen muren, en voorzien van tv's en dvd-spelers.
Die Hütten der Miraluna Cabañas bestechen durch freigelegte Stein- und Mauerwände und bieten zudem TV-Sets und DVD-Player.