Traduction de «ingericht met moderne design-elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.

De kamers van het Beaumont hebben moderne design-elementen en grote ramen met uitzicht op de stad.
Die Zimmer des Beaumont verfügen über ein modernes Design mit großen Fenstern mit Aussicht auf die Stadt.

De accommodaties van Apartments Eurocomfort liggen in het historische centrum van Grodno, op 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden. Deze appartementen zijn volledig uitgerust en smaakvol ingericht met modern design.
Die Apartments Eurocomfort bieten geschmackvolle, voll ausgestattete Apartments im modernen Design in der Altstadt von Grodno, einen 10-minütigen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Elke kamer is ingericht met modern design-accenten. De badkamers zijn uitgerust met vloerverwarming.
Zu jedem Zimmer mit modernen Design-Elementen gehört ein Badezimmer mit Fußbodenheizung.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.

Piesendorf's Appartement Am Tatscherlehen beschikt over ruime, modern ingerichte appartementen die zijn voorzien van strakke design-elementen.
Das Appartement Am Tatscherlehen in Piesendorf erwartet Sie mit geräumigen, modern eingerichteten Apartments mit eleganten Design-Elementen.

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl die rustieke elementen combineert met modern design.
Jedes Zimmer verfügt über einen einzigartigen Stil mit einer Fusion rustikaler Stileemente und modernem Design.

Het Best Western Hotel Goldenmile heeft een ontvangsthal die is ingericht met moderne elementen en design, en een fitness- en wellnesscentrum met een hot tub, die een ontspannen verblijf garanderen.
Zum Hotel gehören eine Empfangshalle, die Design und Moderne verbindet, und ein Fitness- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
In der Einrichtung des La Caravella, das vorher einer italienischen Familie aus Rom gehörte, mischen sich Antiquitäten aus deren italienischen Schlössern mit Massivholzmöbeln und Elementen verschiedener Stilrichtungen.