Vertaling van "ingericht met midden-oosterse invloeden " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is uniek ingericht met Midden-Oosterse invloeden en uitgerust met een groot hemelbed.
Jedes Zimmer ist individuell und mit orientalischen Akzenten gestaltet und besitzt ein großes Himmelbett.

Chris's Restaurant serveert moderne gerechten met Zuid-Europese en Midden-Oosterse invloeden.
Moderne, südeuropäisch und nahöstlich inspirierte Küche serviert Ihnen das Chris's Restaurant.

De kamers van het African Rock Hotel zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met Afrikaanse, westerse en oosterse invloeden.
Die klimatisierten Zimmer im African Rock Hotel sind in einer Mischung aus afrikanischen, westlichen und orientalischen Stilelementen eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met oosterse invloeden en uitgerust met een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Die Unterkünfte sind alle vom orientalischen Stil beeinflusst gestaltet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

De kamers zijn ingericht in een aantrekkelijke mix van Europese en Oosterse invloeden en sommige beschikken over een bijzonder, met de hand bewerkt luxueus hemelbed en weer andere kamers zijn voorzien van Egyptische sledebedden.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Verbindung europäischer und orientalischer Elemente in diesem Haus. Einige Zimmer bestechen durch spezielle handgeschnitzte, luxuriöse Himmelbetten, während sich andere durch ägyptische Betten in Schlittenform auszeichnen.

De kamers van The Palace Downtown hotel zijn ingericht in een eigentijdse, Midden-Oosterse stijl en hebben een balkon en een luxe badkamer.
Die Zimmer im Hotel The Palace Downtown sind im modernen Stil des Nahen Ostens eingerichtet und verfügen über einen Balkon und ein luxuriöses Bad.

Het hotel is ingericht in een Midden-Oosterse stijl en biedt kamers met airconditioning, kabel-tv, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel ist in einem orientalischen Stil dekoriert und bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Neben einem gelungenen Ost-West-Mix bezaubern die Villen mit klassischem Holzmobiliar sowie thailändischen Drucken und Textilien.

De Eat Art Gallery is ingericht met antiquiteiten in barokke stijl en oosterse zijde. Het ligt op 300 meter van het kasteel van Mikulov, te midden van de Moravische wijnstreek.
Die Eat Art Gallery liegt 300 m vom Schloss Mikulov entfernt, inmitten der mährischen Weinregion und ist mit Antiquitäten im Barockstil und orientalischen Seidenstoffen dekoriert.