Traduction de «ingericht met meubilair in biedermeier-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saint George is elegant ingericht met meubilair in Biedermeier-stijl.
Die Einrichtung des Saint George besticht durch elegantes Mobiliar im Biedermeier-Stil.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Sie können zwischen Doppelzimmern und luxuriösen Apartments im Biedermeierstil wählen. Klassische Eleganz, klare Linien und elegante Möbel prägen diesen Einrichtungsstil.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en heeft een interieur met meubilair in Biedermeier-stijl.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel ist mit Möbeln im Biedermeier-Stil eingerichtet.

De kamers van het Falkensteiner Margareten zijn ingericht in een moderne Biedermeier-stijl en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een badkamer.
Die klimatisierten, im modernen Biedermeierstil eingerichteten Zimmer im Falkensteiner Margareten verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad.

De kamers van Hotel Dagmar zijn klassiek ingericht, met meubilair in antieke stijl en met originele schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Dagmar sind im klassischen Stil, mit antiken Möbeln und originalen Gemälden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met meubilair in Afrikaanse stijl en bieden toegang tot een patio of balkon.
Die Zimmer bestechen durch Möbel und Dekor im afrikanischen Stil und bieten Zugang zu einer Terrasse oder einem Balkon.

De kamers zijn ingericht met meubilair in antieke stijl.
Die Zimmer sind mit Möbeln im antiken Stil eingerichtet.

De kamers in het Chateau Mere zijn klassiek ingericht met meubilair in antieke stijl.
Im Chateau Mere stehen klassisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln zur Auswahl.

De kamers van het Stella Alpina zijn eenvoudig ingericht met meubilair in alpine stijl en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer im Stella Alpina präsentieren sich mit schlichten Möbeln im alpinen Stil sowie mit Teppich- oder Holzböden.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.