Traduction de «ingericht met meubilair afkomstig » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Spahr zijn ingericht met meubilair afkomstig uit de timmerwerkplaats van het hotel. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die mit Möbeln der hoteleigenen Schreinerei eingerichteten Zimmer im Hotel Spahr verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Dit gerenoveerde landhuis uit de 19e eeuw is ingericht met gerestaureerd meubilair, afkomstig uit de originele inrichting.
Der renovierte Hof aus dem 19. Jahrhundert ist mit restaurierten Möbeln des Originalbaus eingerichtet.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten. Ook kunt u zichzelf trakteren op een drankje na het diner in de lobbybar, die is ingericht met meubilair van rood hout.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte. Anschließend können Sie bei einem Getränk in der Lobbybar, die mit schönem Holzmobiliar in Rottönen ausgestattet ist, entspannen.

De kamers van het Kaya Ramada hebben airconditioning en zijn ingericht met meubilair van donker houten.
Die klimatisierten Zimmer im Kaya Ramada sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel Dagmar zijn klassiek ingericht, met meubilair in antieke stijl en met originele schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Dagmar sind im klassischen Stil, mit antiken Möbeln und originalen Gemälden eingerichtet.

De kamers zijn individueel ingericht met meubilair van Eileen Gray en Yrjö Kukkapuros.
Zur Einrichtung gehören Möbel von Eileen Gray und Yrjö Kukkapuros.

Het Saint George is elegant ingericht met meubilair in Biedermeier-stijl.
Die Einrichtung des Saint George besticht durch elegantes Mobiliar im Biedermeier-Stil.

De kamers van het Khaolak Resort zijn ingericht met meubilair in een oosterse stijl.
Die Zimmer des Khaolak Resort sind im orientalischen Stil eingerichtet.

De accommodaties van het Country 2 Country zijn ingericht met meubilair en accessoires van hoge kwaliteit.
Die Apartments des Country 2 Country bestechen durch ihre hochwertige Einrichtung und ihre Gestaltung, die Liebe zum Detail beweist.

De kamers en-suites zijn ingericht antiek meubilair en bieden uitzicht op het platteland.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer und Suiten, die Sie mit ihrer Aussicht über die Landschaft begeistern werden, erwarten Sie teilweise mit im Original erhaltenen freiliegenden Balken.