Traduction de «ingericht met markante afbeeldingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met markante afbeeldingen uit het verleden van de stad, die goed passen bij de moderne stijl.
Die Unterkunft ist mit bewegenden Bildern über die Vergangenheit der Stadt dekoriert, die gut mit dem modernen Stil harmonieren.

Het hotel is ingericht met Franse afbeeldingen uit de 19e-eeuwse en sommige kamers bieden uitzicht over de daken van de stad.
Im Hotel sind französische Bilder aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt und einige der Zimmer bieten Ihnen Blick über die Dächer der Stadt.

Alle kamers van het hotel zijn ingericht met afbeeldingen uit de Griekse mythologie.
Szenen aus der griechischen Mythologie schmücken alle Zimmer im Roman Hotel.

Het hotel is ingericht met kunstwerken met afbeeldingen van het oude Troje en Gallipoli.
Es ist mit Kunstwerken des antiken Troja und Gallipoli dekoriert.

De kamers zijn elegant ingericht in beige en bruine tinten en voorzien van fotobehang met historische afbeeldingen van het gebouw.
Die elegant in Beige- und Brauntönen gehaltenen Zimmer besitzen eine den historischen Wurzeln des Hotels verbundene Fototapete.

Alle geluiddichte kamers van het Haston City zijn ingericht met warme kleuren en afbeeldingen van auto's.
Alle schallisolierten Zimmer im Haston City sind in warmen Farben gehalten.

Het is ingericht met spoorlandschappen en afbeeldingen van treinen.
Es ist mit Gleislandschaften und Bildern von Zügen dekoriert.

De kamers van Duchessa e Romeo zijn individueel ingericht met afbeeldingen van stripfiguren.
Die Zimmer im Duchessa e Romeo sind individuell eingerichtet und mit verschiedenen Figuren aus Zeichentrickfilmen gestaltet.

Het pension is ingericht met afbeeldingen van Nossa Senhora do Carmo (Onze-Lieve-Vrouw van Carmo).
Die Pension ist mit Bildern Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel (Nossa Senhora do Carmo) dekoriert.