Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ingericht met japanse futon » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapzalen zijn ingericht met Japanse futon-matrassen op stapelbedden.

Die Schlafsäle sind mit Etagenbetten und Futonauflagen im japanischen Stil ausgestattet.


Resort Inn Fujihashi ligt in de regio van de berg Fuji, op slechts 5 minuten lopen van het meer Kawaguchi, en beschikt over traditioneel ingerichte accommodaties met Japanse futons op een tatamivloer (geweven stro).

Das nur 5 Gehminuten vom See Kawaguchi im Bereich des Berges Fuji entfernte Resort Inn Fujihashi verfügt über kostenloses WLAN in allen Bereichen und bietet traditionelle Unterkünfte mit japanischen Futon-Betten auf einem Tatami-Boden (gewebtes Stroh).


In uw kamer zijn Japanse Yukata-badjassen aanwezig en u slaapt op een Japanse futon, op een tatami-mat van geweven stro.

Japanische Yukatas (eine Art Kimono) liegen für Sie bereit. Sie übernachten auf Tatami-Böden (gewebtes Reisstroh), auf denen japanischen Futons ausgebreitet werden.


Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.

Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.


De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).

Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).


De cottages zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, Shoji-papieren schermen en Japanse futon bedden.

Außerdem erwarten Sie die Cottages alle mit Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und japanischen Futonbetten sowie Shōji, mit Papier bespannten Raumteilern.


De eenvoudige kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-matten op de vloer, Japanse futon-bedden en schuifdeuren.

Die einfachen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Boden aus Tatami-Matten, japanische Futon-Betten und Schiebetüren.


Een aantal kamers beschikt over een satelliettelevisie, een koelkast, een Japanse futon en een slaapbank.

Ausgewählte Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV, einem Kühlschrank, einem japanischen Futon und einem Schlafsofa.


De kamers hebben een ingetogen elegantie met ronde vormen en zijn ingericht met Japanse tatami en luxe stoffen.

Die Zimmer bestechen durch schlichte Eleganz und geschwungene Linien. Sie sind mit japanischen Tatami und luxuriösen Stoffen eingerichtet.


De kamers zijn ingericht in Japanse stijl met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Die Zimmer im japanischen Stil sind mit Tatamiböden (gewebtes Stroh) und traditionellen Futon-Betten ausgestattet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingericht met japanse futon' ->

Date index: 2021-11-25
w