Traduction de «ingericht met ingewikkelde mozaïeken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met ingewikkelde mozaïeken in keramische tegels en beeltenissen van alle tijdperken uit de 6000 jaren geschiedenis van Anatolië.
Das Hotel ist dekoriert mit aufwendigen Mosaiken aus Fliesen und Bildern die Ihnen jede Ära der 6000-jährigen Geschichte Anatoliens zeigt.

Het hele pand is stijlvol ingericht met schilderijen, mozaïeken en tekeningen.
Das gesamte Haus ist stilvoll mit Gemälden, Mosaiken und Grafiken gestaltet, die der Unterkunft eine einzigartige Atmosphäre im Boutique-Stil verleihen.

De badkamers zijn ingericht met kleurrijke mozaïeken.
Die Bäder sind mit buntem Mosaik dekoriert.

Hayal Kahvesi is ingericht met unieke mozaïeken die taferelen uit Istanbul weergeven en serveert een à-la-cartemenu. De bar schenkt verfrissende drankjes.
Das Restaurant Hayal Kahvesi ist mit einzigartigen Mosaikkunstwerken dekoriert, die Szenen aus Istanbul zeigen, und serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü sowie erfrischende Getränke von der Bar.

De lounge binnen is ingericht met stenen mozaïeken, en er zijn ook vele ontspannende terrassen met zeezicht, voorzien van ligstoelen en parasols.
Die Lounge im Hotel ist mit Mosaiken aus Stein geschmückt und es gibt auch viele entspannende Terrassen mit Meerblick, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Alle accommodaties van de Riad Viva beschikken over een privépatio. Ze zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en verfraaid met handgemaakte mozaïeken.
Alle Unterkünfte im Riad Viva verfügen über eine eigene Terrasse und sind mit handgefertigten Mosaiken und in traditionellen marokkanischen Farbtönen gestaltet.

Deze karakteristiek Marokkaanse Riad ingericht met mozaïeken en houten meubilair ligt in het hart van de medina.
Mitten im Herzen der Medina begrüßt Sie dieses Riad im typisch marokkanischen Stil mit Mosaiken und Holzmöbeln.

Het bekroonde Kempinski The Dome ligt aan het strand van Belek en is ingericht in Seltsjoek-stijl, met weelderige decoraties en mozaïeken.
Direkt am Strand von Belek erwarten Sie im preisgekrönten Kempinski The Dome eine aufwendige Dekoration und Mosaike im seldschukischen Stil.

De badkamers zijn ingericht met mozaïeken en voorzien van een haardroger.
Die Badezimmer verfügen über edle Mosaiken sowie einen Haartrockner.

De badkamers zijn ingericht met Italiaans marmer en Venetiaanse mozaïeken.
Die Badezimmer sind mit italienischem Marmor und venezianischen Mosaiken gestaltet.