Vertaling van "ingericht met houten decoraties en vormt een gezellige " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht met houten decoraties en vormt een gezellige omgeving voor uw verblijf.
Jedes Zimmer verfügt über eine Holzeinrichtung und garantiert eine gemütliche Atmosphäre für Ihren Aufenthalt.

De kamers van het Familienhotel Heisenhof zijn ingericht met houten decoraties en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Familienhotel Heisenhof sind mit Holzelementen dekoriert und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers in Waldhotel Auerhahn zijn ingericht met houten meubels en hebben een gezellige zithoek.
Die Zimmer im Waldhotel Auerhahn sind mit Holzmöbeln und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet.

Het café van het Enrico is ingericht met stijlvolle antieke meubels en vormt een gezellige omgeving.
Die antiken Möbel im Café Enrico's erzeugen eine gemütliche Atmosphäre.

De gezellige kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer.
Die Zimmer verfügen über Holzmöbel und Holzböden und vermitteln somit eine angenehme Atmosphäre.

De kamers van Hotel Montfort-Schlössle zijn gezellig ingericht met houten vloeren en houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Montfort-Schlössle verfügen über ein gemütliches Interieur mit Parkett und Holzmöbeln.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Ze zijn modern en gezellig ingericht met houten meubels en houten vloeren.
Die modern und gemütlich eingerichteten Unterkünfte sind zudem mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het gezellige restaurant serveert specialiteiten uit Zuid-Tirol. Het restautant is ingericht met houten balkenplafonds en houten meubilair.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant, in dem Holzbalkendecken und Holzmöbel ein gemütliches Ambiente schaffen, serviert Ihnen Spezialitäten aus der Provinz Trentino.

Het is ingericht met houten lambrisering, ijzerwerk en sierlijke decoraties.
Es ist mit Holzvertäfelung, Schmiedearbeiten und kunstvollen Dekorationen eingerichtet.