Vertaling van "ingericht met historische elementen en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern ingericht met historische elementen en voorzien van een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Eine Mischung aus modernem Dekor und antiken Details erwartet Sie in den Zimmern. Sie sind alle mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers in het Beguta Guest House zijn klassiek ingericht met historische elementen.
Die Zimmer im Beguta Guest House sind klassisch und mit historischen Details eingerichtet.

Sommige kamers zijn ingericht met historische elementen, en ze beschikken allemaal over een eigen badkamer.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein eigenes Bad.

U kunt ontspannen in de lobby van The Angel, welke is ingericht met historische elementen, kroonluchters en leren banken.
Der mit historischen Stilelementen, Kronleuchtern und Ledersofas ausgestattete Lobbybereich im The Angel lädt zum Entspannen ein.

Alle slaapkamers van het Dawson Place, Juliette's Bed and Breakfast zijn individueel ingericht met historische elementen.
Alle Zimmer im Dawson Place, Juliette's Bed and Breakfast sind individuell mit antiken Details dekoriert.

De elegante kamers en-suites van het Seehotel Überfahrt zijn ingericht met marmeren elementen, en voorzien van gratis WiFi, een balkon of terras, en satelliettelevisie met een dvd-speler en Sky-zenders.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Althoff Seehotel Überfahrt weisen Marmorelemente auf und sind mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet. Profitieren Sie von kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV mit Sky-Kanälen und einem DVD-Player.

De stad Labin en de dichtstbijzijnde stranden liggen op minder dan 10 km afstand. Dit vakantiehuis is ingericht met natuurstenen elementen en voorzien van houten meubels. U vindt er een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Stadt Labin und die nächsten Strände erreichen Sie nach 10 km. Das mit Steinmauerelementen gestaltete und mit Holzmöbeln eingerichtete Ferienhaus umfasst eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Alle individueel ontworpen kamers zijn prachtig ingericht, waarvan sommige met historische elementen, zoals plafonds met houten balken.
Sie wohnen in individuell gestalteten, schön eingerichteten Zimmern, teilweise mit antiken Elementen wie Holzbalkendecken.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en hebben een combinatie van moderne meubels en historische elementen.
Die Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Mobiliar mit der historischen Architektur.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
In einigen der traditionell eingerichteten Zimmer sorgen originale Elemente wie Kamine aus der georgianischen Periode für Atmosphäre.