Traduction de «ingericht met historische artefacten » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op een schilderachtig terrein van meer dan 200 hectare. Het hotel heeft elegante kamers, die zijn ingericht met historische artefacten. Het ligt op 15 minuten rijden van Coventry.
Sie wohnen hier eine 15-minütige Fahrt von Coventry entfernt in eleganten Zimmern, die mit historischen Artefakten dekoriert sind.

Er is een excursiebalie, waar u terecht kunt voor rondleidingen naar historische artefacten en bijzondere bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter werden Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten der Stadt angeboten.

Het Romeinse Hippodroom, de Cisterne van Theodosius en vele andere historische artefacten liggen op loopafstand.
Das römische Hippodrom, die Theodosius Zisterne und viele andere historische Artefakte sind nur wenige Gehminuten entfernt.

In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar. De kamers zijn ingericht met traditionele artefacten en hebben een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Die Zimmer im Chez Brahim sind mit traditionellen Artefakten eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

In het restaurant kunnen gasten genieten van gastronomische Franse cuisine in een modern ingerichte eetzaal met artefacten uit de regio.
Im Restaurant werden Sie mit französisch inspirierter Gourmetküche verwöhnt. Sie speisen in einem modern eingerichteten Speisesaal, dessen Interieur von Artefakten aus der Region komplettiert wird.

De villa en appartementen zijn ingericht met antieke artefacten en traditionele meubels en bestaan ​​uit een open zithoek, eethoek en functionele keuken.
Die Villa und Apartments sind mit antiken Kunstgegenständen und traditionellen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich mit offenem Schnitt, einen Essbereich und einen zweckmäßig ausgestatteten Küchenbereich.

De kamers zijn individueel ingericht met historische schilderijen, antieke stukken uit de 17e tot de 19e eeuw, en stijlvolle kroonluchters van Murano-glas.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit historischen Gemälden, antiken Möbeln aus dem 17. bis 19. Jahrhundert sowie eleganten Murano-Kronleuchtern versehen.

Ze zijn ingericht met historische foto's.
Die Zimmer sind mit historischen Fotos dekoriert.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.