Vertaling van "ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel bestaat uit steen en hout, en de kamers zijn uniek ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten.
Dieses Boutique-Hotel wurde aus Holz und den Steinen der Umgebung errichtet und bietet individuell gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en stijlvolle details en voorzien van vloerverwarming, een kluisje en een minibar.
Die in hellen Farben und mit stilvollen Details gestalteten Zimmer verfügen alle über eine Fußbodenheizung, einen Safe und eine Minibar.

De traditionele huizen van RedBlueDoor zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van stijlvol meubilair.
Die traditionellen Häuser des RedBlueDoor sind in leuchtenden, hellen Farben gehalten und verfügen über eine stilvolle Einrichtung.

Alle van airconditioning voorziene kamers zijn stijlvol ingericht met heldere kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll und mit hellen Farben gestaltet.

Vanuit hier heeft u directe verbinding naar de Weense Staatsopera. Het stijlvolle appartement is ingericht in heldere kleuren. Het beschikt over een gecombineerde woon- en slaapkamer met een keuken en een eethoek.
Das in hellen Farben dekorierte stilvolle Apartment verfügt über einen kombinierten Wohn- und Essbereich mit einer Küche und einer Essecke.

Elke kamer met airconditioning is ingericht in beige kleuren met warme accenten.
Die klimatisierten Zimmer bestechen alle durch ihre Gestaltung in Beigetönen mit warmen Akzenten.

De moderne kamers zijn ingericht met warme kleuren en rode accenten en hebben ook een iPod-dock en een bureau.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch in den zeitgenössischen Zimmern bei, die durch ihre Gestaltung in warmen Farben mit roten Akzenten bestechen.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en regionale accenten.
Sie sind in angenehmen Farben und im für die Region typischen Stil gestaltet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in neutrale kleuren en rode accenten.
Die in neutralen Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmern umfassen zudem rote Akzente.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.