Traduction de «ingericht met handgemaakte meubels en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van The Inn on Loch Lomond zijn ingericht met handgemaakte meubels en lokale materialen.
Die stilvollen Zimmer des The Inn on Loch Lomond sind alle mit handgefertigten Möbeln und Materialien der Region ausgestattet.

Alle kamers zijn individueel ingericht met handgemaakte meubels die op locatie zijn vervaardigd.
Vor Ort handgefertigtes Mobiliar überzeugt in allen individuell gestalteten Zimmern.

De kamers van het Tilto zijn stijlvol ingericht met handgemaakte meubels.
Die Zimmer des Tilto verfügen über ein stilvolles Design.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleurrijke eetkamer van het Mar Aberto, die is ingericht met handgemaakte meubels.
Das Frühstücksbuffet wird in einem farbenfrohen Raum des im Mar Aberto serviert, der mit handgefertigten Möbeln ausgestattet ist.

Elke kamer is ingericht met handgemaakte meubels die speciaal voor het hotel zijn ontworpen.
Jedes Zimmer ist mit handgefertigten und speziell für das Hotel entworfenen Möbeln eingerichtet und für Komfort sorgt zudem eine Bar-Vitrine mit einem Wasserkocher zur Zubereitung von Tee und Kräutertees.

Het Grand Solmar Land's End Resort Spa biedt studio's en-suites die zijn ingericht met handgemaakte meubels.
Sie wohnen im Grand Solmar Land's End Resort Spa in mit handgefertigten Möbeln eingerichteten Studios und Suiten.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

Alle kamers zijn comfortabel en smaakvol ingericht, met handgemaakte meubels.
Das komfortable Interieur besticht durch eine geschmackvolle Einrichtung mit handgefertigtem Mobiliar.

De accommodaties van het Mandala zijn prachtig ingericht met handgemaakte meubels, die een Boheemse sfeer creëren.
Die Unterkünfte im Mandala sind wunderschön mit handgefertigten Möbeln eingerichtet und bieten eine unkonventionelle Atmosphäre.

Iedere kamer is traditioneel ingericht, met handgemaakte meubels, tapijten en gordijnen.
Sie sind alle traditionell mit Kunsthandwerken, Teppichen und Vorhängen dekoriert.