Vertaling van "ingericht met gescheiden " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn ingericht met gescheiden zitgedeelten en bieden uitzicht op de oceaan.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den Ozean und eine separate Sitzecke.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

De slaapzalen beschikken over individuele stopcontacten en zijn ingericht met bedden die van elkaar gescheiden zijn door middel van gordijnen.
In den Schlafsälen sind die Betten durch Vorhänge voneinander getrennt.

De pas gerenoveerde accommodaties hebben een gescheiden toilet en een volledig ingerichte kitchenette met een magnetron, een kookplaat en een vaatwasser.
Die frisch renovierten Unterkünfte weisen ein eigenes WC sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Herd und Geschirrspüler auf.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

Alle appartementen hebben een volledig ingerichte kitchenette en een gescheiden eet- en zithoek. De badkamer is uitgerust met een douche en een hot tub.
In jedem Apartment erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie Ess- und Sitzbereiche.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

De 2 smaakvol ingerichte slaapkamers zijn van elkaar gescheiden door een woonkamer.
Zwischen den beiden geschmackvoll ausgestatteten Schlafzimmern befindet sich ein Wohnzimmer.

Deze nieuwe accommodaties hebben een volledig ingerichte kitchenette, die gescheiden is van de woonkamer met een houten scherm.
Diese neuen, klimatisierten Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, die vom Wohnzimmer durch einen luftigen Raumteiler aus Holz abgetrennt ist.

De privébadkamer is ingericht met een bubbelbad en een gescheiden douche van glas.
In Ihrem eigenen Bad erwarten Sie ein Whirlpool und eine separate, verglaste Dusche.