Traduction de «ingericht met fijne stoffen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn ingericht met fijne stoffen en hebben houten balken aan het plafond.
Die Zimmer und Suiten überzeugen mit hochwertigen Stoffen und freiliegenden hölzernen Deckenbalken.

De kamers en appartementen zijn ingericht met fijne stoffen en smaakvolle kleuren.
Die Zimmer und Apartments sind geschmackvoll mit edlen Stoffen gestaltet.

Alle kamers en-suites zijn prachtig warm en elegant ingericht met fijne stoffen in een oosters aandoende stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Grand Serai sind wunderschön in einem vom Osten inspirierten Stil eingerichtet, mit einer warmen, eleganten Dekoration und edlen Stoffen.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

De lichte kamers zijn ingericht met rijke stoffen en hebben een eigen balkon met uitzicht op Antalya of de Middellandse Zee.
Die hellen, mit edlen Stoffen dekorierten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Aussicht auf Antalya oder das Mittelmeer.

De kamers zijn smaakvol ingericht met mooie stoffen en hebben een eigen badkamer met een bad of een douche, gratis toiletartikelen en slippers.
Alle Zimmer sind geschmackvoll mit edlen Stoffen eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und Hausschuhen.

Alle elegante kamers zijn ingericht met verfijnde stoffen en hebben een eigen badkamer, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en uitzicht over de tuin en het meer.
Alle Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten und den See und umfassen ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein ansprechendes Dekor und hochwertige Textilien.

De kamers zijn ingericht met kleurrijke stoffen en hebben allemaal een flatscreen-tv, een koelkast en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit bunten Textilien gestaltet und verfügen alle über einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und kostenfreies WLAN.

De ruime kamers van het Glenfarg Hotel zijn individueel ingericht met weelderige stoffen en hebben een eigen moderne badkamer. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Die geräumigen und individuellen Zimmer im Glenfarg Hotel sind mit edlen Stoffen ausgestattet und verfügen über ein modernes Badezimmer, kostenfreies WLAN und einen TV.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke, unieke, handgemaakte Italiaanse meubels. Ze hebben een luxe interieur met houten vloeren, fijne stoffen en cassetteplafonds van 4 meter hoog.
Alle Zimmer verfügen über klassische, einzigartige, handgemachte italienische Möbel und eine luxuriöse Ausstattung, einschließlich Holzböden, edlen Stoffen und hohen Decken (4 Meter).