Vertaling van "ingericht met eenvoudig donker " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers in het Victor Hotel zijn ingericht met eenvoudig donker houten meubilair en vloerbedekking of parketvloeren.
Alle Zimmer im Victor Hotel bieten einfache Holzmöbel in dunklen Farben und Teppich oder Parkett.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en een eenvoudige, donker houten inrichting.
Die Zimmer im Aeroporto sind mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über ein schlichtes Dekor mit dunklem Holzmobiliar.

De woonkamer is ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige open haard.
Das Wohnzimmer ist in satten, dunklen Tönen gestaltet und besticht durch einen prächtigen Kamin.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Palas Çelik Thermal Spa zijn ingericht met elegante donkere houten meubels en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Çelik Palas Thermal Spa sind mit eleganten dunklen Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer im Old Town bestechen durch moderne Holzmöbel mit hellen Linien sowie einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De knusse, rookvrije kamers zijn modern ingericht en hebben donkere houten meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die gemütlichen Nichtraucherzimmer bieten eine moderne Einrichtung, dunkle Holzmöbel und viel Tageslicht.

Het vakantiehuis beschikt over traditioneel ingerichte interieurs, met donkere houten meubels die contrasteren met het eerlijke lambrisering van de muren en vloeren.
Begeistern wird Sie das Haus mit seiner traditionellen Inneneinrichtung, deren dunkle Holzmöbel mit den hellen Wandvertäfelungen und Böden kontrastieren.

Het pentahotel Berlin Potsdam is in de herfst van 2011 geopend en beschikt over eigentijds ingerichte kamers met donker hout en lichte kleuren.
Das im Herbst 2011 neu eröffnete pentahotel Berlin Potsdam verfügt über modern eingerichtete Zimmer, in denen dunkles Holz und helle Farben dominieren.

De kamers van het Canal House zijn ingericht met fraai, donker hout en luxueuze stoffen.
Die prächtigen Zimmer im Canal House sind mit dunklen Hölzern und luxuriösen Stoffen ausgestattet.

De kamers van het El Albergue zijn uitgerust met verwarming en ingericht met rustieke donkere houten balken, regionale kunstwerken en natuurlijke stoffen.
Beide Sehenswürdigkeiten liegen nur 800 m entfernt. Die Zimmer in der El Albergue sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen über rustikale dunkle Holzbalken, regionales Kunsthandwerk und natürliche Materialien.