Vertaling van "ingericht met dezelfde " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Riad Carina beschikken over een natuurlijke stijl en zijn ingericht met dezelfde traditionele materialen.
Ebenso wie das Gebäude verfügen auch die Zimmer des Riad Carina über einen natürlichen Stil und die Ausstattung mit schönen Materialien.

De tweepersoonskamer is 25 vierkante meter groot en is smaakvol ingericht in dezelfde stijl als het appartement.
Das Doppelzimmer ist 25 m² groß und im gleichen Stil wie die Ferienwohnung eingerichtet.

Deze historische villa biedt elegante kamers en appartementen, allemaal ingericht met dezelfde zorg en aandacht voor detail.
Diese historische Villa bietet Ihnen elegante Zimmer und Apartments, die alle mit der gleichen Sorgfalt und Liebe zum Detail eingerichtet sind.

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer empfangen Sie im gleichen Stil wie die öffentlichen Bereiche.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Das Hotel Jean De Boheme wird von der gleichen Familie seit der Eröffnung geführt und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Ze zijn ingericht met lichte designmeubels in dezelfde kleur als de muren.
Etage bietet einen Panoramablick auf Lissabon und den Fluss Tajo. Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, eine helle Einrichtung und Designermöbel in derselben Farbe wie die Wände.

Landgasthof Zum Adler wordt al sinds 1870 beheerd door dezelfde familie en biedt klassiek ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Der seit 1870 familiengeführte Landgasthof Zum Adler begrüßt Sie mit klassisch eingerichteten Zimmern.

De gezellige kamers van Hotel Benna zijn smaakvol ingericht met gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Benna sind geschmackvoll eingerichtet und die Vorhänge und Bettwäsche sind aufeinander abgestimmt.

Het hotel wordt sinds 1952 beheerd door dezelfde familie. Het biedt gratis parkeergelegenheid en individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreie Parkplätze und individuell eingerichtete und klimatisierte Zimmer.

De rest van het hotel is in dezelfde stijl ingericht.
Das gesamte Hotel ist in diesem Stil gestaltet.