Vertaling van "ingericht met designelementen " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van Hotel friends zijn allemaal individueel ingericht met designelementen.
Die stilvollen Zimmer im Hotel friends Düsseldorf sind alle individuell mit Designelementen dekoriert.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Das Park Hyatt Chennai begeistert mit Designerelementen, die von fließenden Landschaftsformen inspiriert sind.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Die Apartments in der Casa Bardi verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Innenhof und sind mit Designelementen oder originalen Ausstattungsdetails eingerichtet.

Ze zijn ingericht met moderne designelementen en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer mit modernem Design umfassen zudem einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne luxueuze stijl met designelementen.
Die Zimmer zeichnen sich alle durch ein modernes Interieur im luxuriösen Stil mit Designerelementen aus. Alle Zimmer sind zudem klimatisiert und mit Kabel-TV ausgestattet.

De ruime suites hebben een traditioneel Makuti-dak en zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Swahili-designelementen.
Die geräumigen-suiten verbinden einen modernen Stil mit dem Swahili-Design und befinden sich unter einem traditionellen Makutidach.

De licht ingerichte kamers hebben designelementen.
Begeistern wird Sie auch das pulsierende Nachtleben. Die Zimmer bestechen durch ihr helles Designerdekor.

Elke kamer van het Hotel Tufenkian Historic Yerevan is ingericht in 19e-eeuwse Kaukasische stijl en beschikt over designelementen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Jedes Zimmer des Hotel Tufenkian Historic Yerevan ist im europäischen Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet und besticht durch eine Designer-Ausstattung, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers zijn minimalistisch ingericht met moderne, Chinese designelementen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje.
In den minimalistischen Zimmern mit modernen chinesischen Designelementen stehen Ihnen ein Flachbild-Kabel-TV und ein Safe zur Verfügung.

De rookvrije kamers en studio's van Repubblica di Oz zijn individueel ingericht volgens een eigen thema met een combinatie van antiek en designelementen.
Die individuell eingerichteten, rauchfreien Zimmer und Studios im Repubblica Di Oz sind alle zu einem Thema passend eingerichtet und bieten Ihnen eine Mischung aus antiker und eleganter Gestaltung.