Vertaling van "ingericht met cypriotische hand vervaardigde materialen " (Nederlands → Duits) :

De verwarmde kamers zijn individueel ingericht met Cypriotische hand vervaardigde materialen en voorzien van airconditioning.
Die beheizten und klimatisierten Zimmer sind mit handgefertigten Materialien aus Zypern individuell eingerichtet.

De ruime kamers van Villa Rosa zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer en Toscaanse, met de hand vervaardigde meubels en smeedijzeren bedden.
Die geräumigen Zimmer in der Villa Rosa bieten ein eigenes Bad, sind individuell dekoriert und mit toskanischen, handgefertigten Möbeln sowie schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers van het Kula zijn zorgvuldig ingericht in lokale ethnische stijl met, met de hand vervaardigde tapijten en textiel.
Die Zimmer im Kula sind liebevoll eingerichtet und im Stil der Region mit handgefertigten Teppichen und Textilien ausgestattet.

Elke kamer van de Green Mountain Inn is ingericht met meubels die met de hand zijn vervaardigd in Vermont.
Jedes Zimmer im Green Mountain Inn verfügt über in Vermont handgefertigte Möbel.

Hotel Avalon is ingericht volgens de hoogste normen en met gebruikmaking van lokale materialen; de meubels zijn met de hand gemaakt en zijn een combinatie van lokaal vakmanschap en een moderne stijl.
Das Avalon ist nach höchsten Standards mit Materialien aus der Region ausgestattet. Die modernen Möbel wurden in der Umgebung von Hand gefertigt.