Vertaling van "ingericht met crèmekleurige vloerbedekking en rijke " (Nederlands → Duits) :

Alle hotelkamers zijn ingericht met crèmekleurige vloerbedekking en rijke, bordeauxrode stoffering.
Die Zimmer im Le Reve sind mit cremefarbenem Teppichboden und burgunderfarbenen Stoffen eingerichtet.

Ze zijn ingericht met crèmekleurige vloerbedekking, donkerhouten meubels en bordeauxkleurige kussens.
Sie sind mit cremefarbenen Teppichböden, Oberflächen aus dunklem Holz sowie burgunderfarbenen Kissen eingerichtet.

De kamers van het Los Navegantes zijn voorzien van vloerbedekking en zijn warm ingericht met crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Los Navegantes sind komplett mit Teppichboden ausgelegt und schaffen mit ihren cremefarbenen Wänden ein einladendes Ambiente.

De kamers zijn elegant ingericht met rijke kleuren en voorzien van modern meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer sind elegant in kräftigen Farben dekoriert und verfügen über moderne Möbel und Teppichböden.