Traduction de «ingericht met contrasterende texturen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in Hotel Una is individueel ingericht met contrasterende texturen, natuurlijk hout en moderne kunst.
Jedes Zimmer im Hotel Una ist mit kontrastierenden Texturen, natürlichem Holz und modernen Kunstwerken individuell gestaltet.

Elke kamer is modern ingericht in contrasterende lichte en donkere kleuren.
Jedes der modernen Zimmer besticht durch helle und dunkle Farbkontraste.

Alle studio's en-suites van het Adderley hebben een moderne inrichting met natuurlijke texturen, een volledig ingerichte kitchenette en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Tauchbecken und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf Lion’s Head und die Dächer von Kapstadt. Im Hotel Adderley wohnen Sie in modern eigerichteten Studios und Suiten mit natürlichen Texturen, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und Sat-TV.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met rijke Afrikaanse texturen en kleuren en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een minibar.
Die mit reichen afrikanischen Stoffen und Farben dekorierten, klimatisierten Zimmer bieten einen 32-Zoll-Flachbild-TV und eine Minibar.

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Die hellen, großzügig geschnittenen Zimmer sind mit warmen Farben und Stoffen eingerichtet. Aus ihnen blicken Sie auf den schönen Gärten und die Wasserspiele.

Alle kamers zijn ingericht in zachte ivoortinten en natuurlijke texturen. Ze hebben een grote badkamer met een bad en een haardroger.
Alle Zimmer sind in sanften Elfenbeintönen gehalten und bieten natürliche Strukturen. In jedem finden Sie ein großes Bad mit Badewanne und Haartrockner.

Elke kamer is ingericht in pasteltinten of in heldere contrasterende kleuren.
Die Unterkünfte sind entweder in Pastellfarben gehalten oder bieten ein helles, kontrastreiches Dekor.

De kamers van Estelar Alto Prado zijn ingericht met chocoladebruine, houten meubels en contrasterende, witte vloertegels.
Die Zimmer im Estelar Alto Prado bieten schokobraune Holzmöbel und kontrastierenden weißen Fliesenboden.

Alle kamers met airconditioning van het Malta Premium Hotel zijn ingericht in heldere kleuren en contrasterende donkerbruine meubels.
Die Zimmer im Malta Hotel sind in hellen Farbtönen gehalten und mit kontrastierenden, dunkelbraunen Möbeln ausgestattet.

Ze zijn ingericht met moderne details en contrasterende lichte en donkere kleuren.
Sie sind mit modernen Details gestaltet und in hellen und dunklen Kontrastfarben gehalten.