Vertaling van "ingericht met blokken waarop " (Nederlands → Duits) :

Het EasyHotel Rotterdam City Centre in Rotterdam ligt om de hoek van de winkelstraten Blaak, Lijnbaan en de Koopgoot. Het biedt een uniek concept: alle kamers zijn eenvoudig ingericht met blokken waarop u kunt zitten.
Das in Rotterdam unweit der Einkaufsstraßen Blaak, Lijnbaan und Koopgoot gelegene easyHotel Rotterdam City Centre bietet Ihnen ein einzigartiges Konzept: Alle Zimmer sind einfach ausgestattet.

Het Doubletree Hotel Houston Intercontinental Airport biedt ruime accommodatie, die is ingericht met de nieuwste technologieën, zoals radio's waarop u een mp3-speler kunt aansluiten.
Das Doubletree Hotel Houston Intercontinental Airport bietet geräumige Unterkünfte mit den neuesten Technologien, einschließlich MP3-kompatiblen Radios.

Geniet van de elegante en prachtig ingerichte kamers van het hotel, het restaurant en het mooie terrein, waarop u kunt ontspannen of een partijtje tennis of croquet kunt spelen.
Freuen Sie sich auf die eleganten und geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hauses, das Restaurant sowie nicht zuletzt das schöne Gelände. Hier entspannen Sie oder vergnügen sich bei einer Runde Tennis oder Krocket.

Het biedt uitzicht over de rots waarop het kasteel Castello di Ussel zich bevindt, en kamers die in de traditionele stijl zijn ingericht van het Aostadal.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil des Aosta-Tals dekoriert.

De Japans ingerichte kamers zijn voorzien van een tatami (vloer van geweven stro), waarop gasten in traditionele futonbedden slapen.
Die Zimmer bieten eine Einrichtung im japanischen Stil mit Tatamiboden (gewebtes Stroh), auf dem Sie in traditionellen Futons schlafen.

Dit hotel bevindt zich op 3 blokken van Bourbon Street, New Orleans, en is geheel rookvrij. Het is ingericht in de stijl van het French Quarter en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Nur 3 Blocks von der Bourbon Street entfernt bietet dieses Nichtraucherhotel in New Orleans das Dekor des French Quarters und einen saisonbedingt geöffneten Außenpool.

Hier worden praktisch ingerichte kamers met gedeelde badkamers aangeboden in Trelew, op 5 blokken van Fontana Avenue en het winkeldgebied van de stad.
Hier erwarten Sie praktische Zimmer mit Gemeinschaftsbad in Trelew, 5 Blocks von der Avenue Fontana und dem Gewerbegebiet der Stadt entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 blokken van het luxueuze winkelcentrum Pacifico en op 1 blok afstand van de belangrijke bushaltes aan de Avenida Corrientes. Het is stijlvol ingericht en centraal gelegen aan de belangrijkste winkelstraten in Buenos Aires.
Inmitten des wichtigsten Einkaufsviertels von Buenos Aires erwartet Sie das Grand King Hotel nur 3 Blocks vom luxuriösen Pacifico-Einkaufszentrum und 1 Block von den wichtigsten Bushaltestellen an der Avenida Corrientes entfernt.

Hotel Spark Express Iquique ligt op slechts 5 blokken van het Cavancha-strand en biedt mooi ingerichte kamers met een stadse inrichting en gratis WiFi.
Nur 5 Blocks vom Strand Cavancha entfernt empfängt Sie das Hotel Spark Express Iquique mit hübsch eingerichteten Zimmern im urbanen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.