Vertaling van "ingericht met betegelde vloeren en warme " (Nederlands → Duits) :

Het is ingericht met betegelde vloeren en warme kleuren.
Es ist mit Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met betegelde vloeren en hebben airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer im Cyclo Hotel sind mit Fliesenboden ausgestattet und bieten Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

De eenvoudig ingerichte, rookvrije kamers van het Dragon Hostel zijn voorzien van neutraal gekleurde muren, betegelde vloeren en warme verlichting.
Die schlicht eingerichteten Nichtraucherzimmer im Dragon Hostel empfangen Sie mit Wänden in neutralen Farben, gefliesten Böden und einer stimmungsvollen Beleuchtung.

De comfortabele kamers zijn eenvoudig ingericht met betegelde vloeren, een ventilator en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water, en gratis toiletartikelen.
Die komfortablen Zimmer sind schlicht gestaltet und mit Fliesenboden ausgelegt. Sie sind mit einem Ventilator und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met betegelde vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem modernen thailändischen Dekor, gefliesten Böden und einer stimmungsvollen Beleuchtung.

Ze zijn smaakvol ingericht en voorzien van houten balken aan de plafonds, betegelde vloeren en warme houten meubels.
Die geschmackvoll gestalteten Apartments erwarten Sie mit Holzbalkendecken, Fliesenböden und gemütlichen Holzmöbeln.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Sie sind hell und elegant eingerichtet und mit Fliesen- oder Terracotta-Böden ausgestattet.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Apartments im Mare Blu verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine funktionale Einrichtung und Fliesenboden.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Santa Maria zijn ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Santa Maria erwarten Sie mit Fliesenboden und einem Schreibtisch.

De ruime kamers hebben grote ramen, betegelde vloeren en warme verlichting.
In den geräumigen Zimmern erwarten Sie große Fenster, eine angenehme Beleuchtung und Fliesenböden.