Traduction de «ingericht met betegelde vloeren en rustiek toscaanse meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben houten balken aan de plafonds en zijn ingericht met betegelde vloeren en rustiek Toscaanse meubels.
Das Interieur besticht durch Möbel im toskanischen Landhausstil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

Elke kamer is ingericht met betegelde vloeren en antiek houten meubels.
Jedes Zimmer im Porto Romano BB hat geflieste Böden und antike Holzmöbel.

De kamers van Hotel Rural 4 Esquinas hebben allemaal betegelde vloeren en rustieke meubels.
Die Zimmer im 4 Esquinas Landhotel verfügen alle über Fliesenboden und rustikale Möbel.

De lunch wordt geserveerd in het rustieke restaurant met betegelde vloeren en traditionele houten meubels.
Das Restaurant im Landhausstil mit Fliesenböden und traditionellen Holzmöbeln serviert Ihnen ein Mittagessen.

De accommodatie is rustiek en smaakvol ingericht met betegelde vloeren en houten balkenplafonds.
Die Unterkünfte im Landhausstil sind geschmackvoll mit Fliesenböden und Holzbalkendecken eingerichtet.

De kamers in Hostal La Conileña zijn ingericht in warme tinten, met betegelde vloeren en donkere houten meubels.
Die Zimmer im Hostal La Conileña sind in warmen Farbtönen gehalten und bieten Fliesenböden und Möbel aus dunklem Holz.

De kleurrijke kamers zijn ingericht met betegelde vloeren en houten meubels.
Morgens genießen Sie ein süßes Frühstück. Die farbenfrohen Zimmer sind mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De licht ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben betegelde vloeren en licht houten meubels.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihre Einrichtung mit hellen Holzmöbeln.

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een douche en zijn ingericht met koele, betegelde vloeren en klassieke, houten meubels.
Die Unterkunft verfügt über kühle Fliesenböden, klassische Holzmöbel und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers van het Valeria Apart Hotel zijn ingericht met betegelde vloeren en moderne meubels.
Die Zimmer im Valeria Apart Hotel besitzen Fliesenböden und sind mit einem Plasma-TV und einer Klimaanlage modern ausgestattet.