Traduction de «ingericht met basisvoorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht met basisvoorzieningen.
Die Zimmer sind schlicht und mit grundlegenden Annehmlichkeiten ausgestattet.

Hoewel de hostelkamers eenvoudig zijn ingericht met basisvoorzieningen, zijn de gemeenschappelijke ruimten van Pink Panther's Hostel Private (waaronder de gedeelde badkamer) modern en stijlvol.
Auch wenn die Zimmer des Hostels schlicht gehalten und mit der Grundausstattung eingerichtet sind, überzeugen die Gemeinschaftsbereiche im Pink Panther's Hostel sowie die Gemeinschaftsbäder doch mit ihrem modernen und stilvollen Design.

De 35 nieuw ingerichte kamers met eigen badkamer bieden alle basisvoorzieningen in het centrum van Londen.
Die 35 neu eingerichteten Zimmer mit Bad bieten wesentlichen Komfort im Stadtzentrum von London.

De keukens zijn ingericht met een koelkast, een oven, een koffiezetapparaat en alle andere basisvoorzieningen.
Die Küchen verfügen über einen Kühlschrank, einen Backofen, eine Kaffeemaschine und alle notwendigen Annehmlichkeiten.

De kamers van The Hostel BB Utrecht City Center zijn eenvoudig ingericht met stapelbedden en basisvoorzieningen.
Die Zimmer im Hostel BB Utrecht City Center sind einfach ausgestattet und mit Etagenbetten schlicht eingerichtet.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Szkoła Floretu hebben basisvoorzieningen als een tafel en nachtkastjes.
Die Zimmer im Szkoła Floretu sind einfach eingerichtet und bieten grundlegende Annehmlichkeiten wie einen Tisch und Nachttische.

De praktisch ingerichte accommodatie bestaat uit een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, en een kleine kitchenette met basisvoorzieningen.
Die funktionell eingerichteten Unterkünfte enthalten ein Doppel- und ein Einzelbett sowie eine kleine Küchenzeile mit Grundausstattung.