Vertaling van "ingericht met afbeeldingen uit de griekse mythologie " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het hotel zijn ingericht met afbeeldingen uit de Griekse mythologie.
Szenen aus der griechischen Mythologie schmücken alle Zimmer im Roman Hotel.

Dit charmante familieresort is vernoemd naar de 9 muzen uit de Griekse mythologie en biedt amusement en ontspanning op steenworp afstand van het prachtige Perissa-strand.
Benannt nach den 9 Musen der griechischen Mythologie bietet Ihnen dieses charmante, familienfreundliche Resort Unterhaltung und Entspannung nur wenige Schritte vom herrlichen Strand von Perissa entfernt.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
Jedes Zimmer ist nach einer Muse der griechischen Mythologie benannt und mit Gemälden geschmückt.

Elk van de goed verzorgde gebouwen van het resort is vernoemd naar 1 van de 9 muzen uit de Griekse mythologie.
Jedes der gepflegten Gebäude des Resorts ist nach einer der 9 Musen der griechischen Sage benannt.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.

Het hotel is ingericht met markante afbeeldingen uit het verleden van de stad, die goed passen bij de moderne stijl.
Die Unterkunft ist mit bewegenden Bildern über die Vergangenheit der Stadt dekoriert, die gut mit dem modernen Stil harmonieren.

Het hotel is ingericht met Franse afbeeldingen uit de 19e-eeuwse en sommige kamers bieden uitzicht over de daken van de stad.
Im Hotel sind französische Bilder aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt und einige der Zimmer bieten Ihnen Blick über die Dächer der Stadt.