Traduction de «ingericht in zowel traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uniek ingericht in zowel traditioneel Marokkaanse als moderne stijl.
Jedes Zimmer ist individuell mit einer Mischung aus traditionell marokkanischen und zeitgenössischen Stilelementen gestaltet.

De appartementen bieden gratis WiFi en zijn zowel traditioneel als modern ingericht.
Die Apartments vereinen traditionelles sowie modernes Design und bieten kostenfreies WLAN.

Het Case Vacanze Trabinis ligt op 10 minuten lopen van de aanlegsteiger van Sanità Ovest in Trapani en is zowel traditioneel als modern ingericht.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bootsanleger Sanità Ovest in Trapani entfernt begrüßt Sie das Case Vacanze Trabinis mit einer Vereinigung aus traditionellem und modernem Stil.

De ruime kamers van NH Buenos Aires Latino zijn zowel traditioneel als modern ingericht en uitgerust met luxe voorzieningen.
Die sowohl traditionell als auch modern eignerichteten Zimmer im NH Latino sind geräumig und mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers van het Yulia Village Inn zijn ingericht met zowel moderne als traditioneel Balinese meubels.
In Ihrem Zimmer im Yulia Village Inn harmonieren moderne und traditionell balinesische Einrichtungselemente.

De bungalows zijn zowel traditioneel als modern ingericht en worden gekoeld met een ventilator of airconditioning. Ze beschikken over een terras, klamboes en een zithoek.
Die Bungalows sind traditionell und doch modern eingerichtet und verfügen über einen Ventilator oder eine Klimaanlage, eine Terrasse, Moskitonetze und eine Sitzecke.

Het restaurant van het Rosa Naútica biedt een buffetdiner, met zowel traditioneel Spaanse als internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Ihr Abendessen mit traditionellen spanischen und internationalen Gerichten vom Buffet.

In het eigen restaurant van het Amber Sea Hotel Spa worden zowel traditioneel Letse specialiteiten als Europese en vegetarische gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Amber Sea Hotel Spa serviert Ihnen traditionelle lettische Gerichte sowie eine Auswahl an europäischen und vegetarischen Speisen.

In het Pavilion Restaurant kunt u genieten van een à-la-cartemenu met zowel traditioneel Engelse als internationale gerechten.
Im Pavilion Restaurant genießen Sie ein À-la-carte-Menü aus traditionell englischen und internationalen Gerichten.

Restaurant Cerca Nova serveert zowel traditioneel Portugese gerechten als internationale gerechten.
Kosten Sie die traditionelle portugiesische Küche sowie internationale Gerichte im Restaurant Cerca Nova.