Vertaling van "ingericht in zilvertinten en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het designhotel Eugène en Ville is ingericht in zilvertinten en ligt op 900 meter van Galeries Lafayette en op 10 minuten lopen van de Opéra Garnier.
Beim Hotel Eugène en Ville handelt es sich um ein in Silbertönen gestaltetes Hotel im Designerstil, das Sie 10 Gehminuten von der Opéra Garnier und 900 m vom Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt begrüßt.

Het luxe ingerichte Pestana Buenos Aires ligt op slechts 8 stratenblokken van de Calle Florida en biedt een binnenzwembad, een sauna en kamers met gratis internet.
Das Pestana erwartet Sie nur 8 Blocks von der Florida Street entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, luxuriöser Ausstattung und Zimmern mit kostenlosem Internetzugang.

Het licht ingerichte HARRIS Hotel Seminyak ligt op 5 minuten lopen van het Diana Pura-strand en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Diana Pura entfernt erwartet Sie das hell eingerichtete HARRIS Hotel Seminyak mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Het Turi Beach Resort biedt ruime in Indonesische stijl ingerichte kamers. Het resort ligt op een terrein van 7,7 hectare aangelegde tuinen aan de noordoostkust van Batam.
Eingebettet in einen 7,7 Hektar großen Landschaftspark bietet das Turi Beach Resort geräumige Zimmer im indonesischen Stil an der Nordostküste von Batam.

De in Marokkaanse stijl ingerichte Riad Al Jazira ligt op 5 minuten rijden van de Koutoubia-moskee en op 2 km van het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Al Jazira mit marokkanischem Dekor begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von der Moschee Koutoubia und 2 km vom Platz Djemaa el Fna entfernt in Marrakesch.

Alle kamers zijn modern ingericht. Op de vloer ligt hout.
Die Zimmer im Basic Hotel Bergen bieten ein modernes Dekor, Holzböden sowie ein gepflegtes Bad mit einer Dusche.

Het modern ingerichte Rooms Peninsula Luxury ligt in het hart van Zadar, op slechts 200 meter van de strandboulevard van Zadar en op 350 meter van het Forum Romanum.
Das modern eingerichtete Rooms Peninsula Luxury liegt nur 200 m von der Strandpromenade von Zadar und 350 m vom römischen Forum Romanum entfernt im Herzen der Stadt Zadar.

Het eenvoudig ingerichte appartement 't Pajottenland ligt op slechts 500 meter van het strand.
Nur 500 Meter vom Strand entfernt, bietet das 't Pajottenland ein schlicht eingerichtetes Apartment.

Het functioneel ingerichte Al Vadret Swisslodge ligt midden in de Morteratsch vallei en u kunt er tot aan de deur skiën. De eigen faciliteiten zijn onder meer gratis fietsverhuur en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das funktional eingerichtete Al Vadret Swisslodge inmitten des Morteratschtals können Sie direkt über den Gletscher auf Skiern erreichen. Zu den weiteren Vorzügen gehören ein kostenfreier Fahrradverleih in der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Crowne Plaza Geneva is gerenoveerd en opnieuw ingericht in 2013. Het ligt dicht bij de luchthaven en het beurscentrum Palexpo en op slechts 10 minuten met de bus of taxi van het stadscentrum.
Das im Jahr 2013 neu gestaltete und renovierte Crowne Plaza Geneva befindet sich nahe dem Flughafen und dem Messezentrum Palexpo. Das Stadtzentrum erreichen Sie mit dem Bus oder Taxi in nur 10 Minuten.